scripture.how 聖書注解書

学習資料

聖書注解書

複数のパブリックドメイン注解書と scripture.how の韓国語訳を、書巻と章ごとに閲覧できます。注解書を切り替えながら、訳文だけでなく原文と訳文を並べて読むこともできます。

現在の注解書

Barnes' Notes on the Bible

Albert Barnes · 1834

全項目

22,781

翻訳 22,781 件

ライセンス

パブリックドメイン

原文出典

出典とライセンス

注解書ごとに原資料、著者、翻訳進捗、ライセンス情報を分けて表示します。scripture.how の韓国語訳・編集物は原文資料とは別に管理されます。

全体ライセンスを見る

Barnes' Notes on the Bible

Albert Barnes · 1834

パブリックドメイン

Albert Barnes' Notes on Revelation Of St. John The Divine (New Testament, English original, public domain). Sourced from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL). Public domain. Retrieval mirror: biblehub.com/commentaries/barnes.

翻訳進捗
22,781 / 22,781
原文言語
en
表示方式
翻訳言語
翻訳状態

Exodus 9章 3 Barnes' Notes on the Bible

Exodus 9:3

翻訳あり 本文を開く

「非常に重い家畜の疫病」— あるいは「疫病」。しかし「家畜の疫病」、すなわち「大きな斃死」がその意味を正確に表す。この恐ろしい訪れは、苦悩と苦痛を引き起こした前の災いよりもはるかに激しく打撃を与えた。それは国民の資源を攻撃した。

「ラクダ」— この動物は、エジプトに関連して、ここと Genesis 12:16 の二か所でしか言及されない。ラクダが記念物に描かれることは決してないが、エジプト人に知られており、おそらく国境地帯で用いられていた。

Exodus 9章 6 Barnes' Notes on the Bible

Exodus 9:6

翻訳あり 本文を開く

「すべての家畜」— すなわち野に残されていた家畜(Exodus 9:19-21 と比較せよ)。

Exodus 9章 7 Barnes' Notes on the Bible

Exodus 9:7

翻訳あり 本文を開く

「心がかたくなになった」— Exodus 4:21 を見よ。パロはおそらく、イスラエル人の免除を自然の原因に帰した。彼らは牧畜の種族で、家畜の世話に関することすべてに通じており、おそらく下エジプトの他の地域よりもはるかに健康な地方に住んでいた。

Exodus 9章 8 Barnes' Notes on the Bible

Exodus 9:8

翻訳あり 本文を開く

これは災いの性格における明確な進展と変化を示す。今まで、エジプト人はその身に直接攻撃されなかった。これは要求と警告に先立たれなかった第二の災いであり、おそらく家畜の疫病に関してパロが示した特別のかたくなさのためであった。

「炉の灰」— その行為は明らかに象徴的であった。その灰は天に向かって撒かれるべきであり、いわばエジプトの神々に挑戦するものであった。テュポンに献げられたいけにえの灰を風に撒くエジプトの習慣への言及があるかもしれない。

Exodus 9章 9 Barnes' Notes on the Bible

Exodus 9:9

翻訳あり 本文を開く

「腫物」— おそらく膿疱性の潰瘍として破裂する、焼けるような腫瘍あるいはカルブンケルを意味する。奇蹟は、その災いの激しさと、それがモーセのわざと直接に結びついていたことにある。

Exodus 9章 11 Barnes' Notes on the Bible

Exodus 9:11

翻訳あり 本文を開く

この節は、魔術師たちがこの時ついに公的に身を引き、自らの敗北を認めたことを示唆しているように見える。

Exodus 9章 13 Barnes' Notes on the Bible

Exodus 9:13

翻訳あり 本文を開く

雹の災いとともに、最後の一連の災いが始まる。これらはその深刻さと効果において、以前の災いとは異なる。それぞれが、パロの感情に一時的ではあるが本物の変化をもたらした。

Exodus 9章 14 Barnes' Notes on the Bible

Exodus 9:14

翻訳あり 本文を開く

「わたしのすべての災い」— これは後に続くすべての災いに当てはまる。それぞれの災いの効果は、予見され、予告されていた。「今度は」という言葉は、迅速かつ継続的な打撃の連続を指し示している。先行する災いは、相当な期間にわたって広がっていたように見える。モーセの最初の知らせは前年の早い収穫の後、すなわちイスラエル人が刈り株を集めることができた時、言い換えれば五月と四月に伝えられた。災いが始まった時の第二の遣わしは、おそらく六月の終わりごろであり、災いは冬まで断続的に続いた。この災いは二月であった。Exodus 9:31 を見よ。