Matthew Henry's Complete Commentary
Matthew Henry · 1714
Matthew Henry 사후(1714) 공개 도메인. 디지털판 CC0-1.0.
- 翻訳進捗
- 4,537 / 4,537
- 原文言語
- en
学習資料
複数のパブリックドメイン注解書と scripture.how の韓国語訳を、書巻と章ごとに閲覧できます。注解書を切り替えながら、訳文だけでなく原文と訳文を並べて読むこともできます。
現在の注解書
Matthew Henry's Complete Commentary
Matthew Henry · 1714
全項目
4,537
翻訳 4,537 件
注解書ごとに原資料、著者、翻訳進捗、ライセンス情報を分けて表示します。scripture.how の韓国語訳・編集物は原文資料とは別に管理されます。
¹ 第七の月が来たとき、イスラエルの人々は各自の町々にいたが、民はひとりのようにエルサレムに集まった。
² そのときヨツァダクの子エシュアとその兄弟の祭司たち、シェアルティエルの子ゼルバベルとその兄弟たちが立ち上がり、イスラエルの神の祭壇を築き、神の人モーセの律法にしるされているとおり、その上で全焼のいけにえをささげようとした。
³ 彼らは祭壇をその土台の上に据えた。それは彼らにとってその地の民々のゆえに恐れがあったためであった。彼らはその上で主に全焼のいけにえをささげた。すなわち朝夕の全焼のいけにえである。
⁴ 彼らはまた、しるされているとおり仮庵の祭りを守り、定められた数によって、毎日の義務が要求するとおりに、毎日の全焼のいけにえをささげた。
⁵ その後、絶えずささげる全焼のいけにえ、新月と、主に聖別されたすべての定められた祭りのもの、および主に進んでささげるすべて自発的献げ物をささげた。
⁶ 第七の月の初めから、彼らは主に全焼のいけにえをささげ始めた。しかし主の神殿の土台はまだ据えられていなかった。
⁷ 彼らは石工と大工に金を与え、シドンの人々とツロの人々には食料と飲み物と油を与えて、ペルシャの王クロスから与えられた許可にしたがい、レバノンからヨッパの海まで杉の木を運ばせた。
ここには、I. 帰還したイスラエル人が第七の月にエルサレムで集まったことがある(Ezr 3:1)。彼らは春にバビロンを出発し、旅には少なくとも四ヶ月を要したと考えられる。エズラとその一行が来るのにそれだけの時間を要したからである(Ezr 7:9)。ゆえに第七の月はすぐに来た。その月には主の多くの祭りが厳粛に守られるべきであった。そして彼らは権威の命令によってというよりは、彼ら自身の間の同意によってエルサレムに集まった。彼らは自分たちの町々に来たばかりで、自分自身と家族のために必要なものを整えることで手一杯であり、忙れが少し収まるまで神の祭壇に出席するのを延期しても許されたであろう。愚かな者たちが世の中で落ち着くまで聖餐に来るのを引き延ばすように。しかし、彼らがかつて不信仰のゆえに懲らしめを受けたばかりであったので、今や宗教に対する彼らの熱心は、国での自分のすべての用事を残して神の祭壇に出席させるほどであった。そして(不思議なことに)この敬虔な熱心において、彼らはすべて心を一つにし、ひとりのようにやって来た。世の用事を宗教の務めの後に回せ。それはより良く栄えるであろう。
II. 彼らの指導者たちが、彼らの出席すべき祭壇を用意するために取った配慮。
1. ヨシュアとその兄弟の祭司たち、ゼルバベルとその兄弟の君たちは、イスラエルの神の祭壇を築いた(Ezr 3:2)。おそらくそれが以前立っていたのと同じ場所に、同じ土台の上に(Ezr 3:3)。パトリック主教は、神殿が建てられる前には、ダビデの時代と同じようにモリヤの山ではなくシオンの山に(1Ch 9:23)、神礼拝のために張られた幕屋があったようだと観察し、この祭壇は神殿の建設中に使われるためにそこに建てられたと推測している。ここから学ぼう。(1.)神から始めること。私たちのケースがより困難で、より乏しいほど、すべての道において神を共に携えることを一層気にかけるべきである。もし私たちが神の御告げによって導かれることを期待するなら、私たちの献げ物によって神が誉れを受けるようにしよう。(2.)私たちが望むことをすべてできないとき、神の礼拝においてできることを行うこと。彼らは直ちに神殿を持つことはできなかったが、祭壇なしではいなかった。アブラハムはどこに行っても祭壇を築いた。そして私たちがどこに行っても、説教の燭台や聖餐の供えパンの益を欠くことがあるかもしれないが、もし祈りと賛美のいけにえを携えないなら、私たちは義務において欠けている。なぜなら、私たちには常に賜物を聖別する祭壇があるからである。
2. なぜ彼らが急いで祭壇を立てたかの理由がここに与えられている。*その地の民のゆえに恐れが彼らの上にあったからである。*彼らは自分たちとその宗教に悪意を抱く敵の中にあり、彼らにとって不釣り合いな相手であった。(1.)それにもかかわらず、彼らは祭壇を築いた(ある人々はこう読む)。彼らはその中で出会うであろう反対によって自分たちの宗教から恐れ退くことはなかった。人の恐れが私たちをこのわなに陥れることが決してないように。(2.)それゆえに彼らは祭壇を立てた。危険の予感は私たちを義務へと駆り立てるべきである。私たちには多くの敵がいるか。それなら神を私たちの友とし、神との交わりを保つことが良い。私たちは自分の恐れをこのように良い用に、すなわち、それによってひざまずくよう駆り立てられるように用いるべきである。サウルでさえ、もし敵が神に嘆願する前に彼の上に来たなら、自分は滅びたと思うであろう(1Sa 13:12)。
III. 彼らが祭壇の上でささげたいけにえ。祭壇は用いられるために建てられ、彼らはそれに応じて用いた。祭壇を持つ者がそれを飢えさせてはならない。
1. 彼らは第七の月の初めに始めた(Ezr 3:6)。彼らが始めるのに天からの火があったとは現れない。モーセやソロモンが持ったように。しかし族長たちにそうであったように、普通の火が彼らに役立った。
2. 始めた後、彼らは絶えずささげる全焼のいけにえを保った(Ezr 3:5)。朝夕に(Ezr 3:3)。彼らは、毎日の祈りにおいて訴えるべき毎日のいけにえの慰めを欠くことがどのようなものであるかを悲しい経験によって知っていた。そしてそれが回復された今、彼らは再びそれを失わないと決心した。毎日の小羊は神の小羊を型示していた。その義はすべての祈りにおいて私たちの信頼でなければならない。
3. 彼らは主のすべての定められた祭りを守り、それぞれのために定められたいけにえをささげた。特に仮庵の祭りを(Ezr 3:4,5)。彼らが神からそのような大きなあわれみを受けた今、その喜ばしい祭りは特別な意味で時宜にかなっていた。そして今や彼らが自分たちの町々に定住し始めているので、それは荒野での天幕生活をした父祖たちを思い出させるのに役立ったであろう。また、福音の時代に特別な関係を持っていた祭り(Zec 14:18のとおり)は、その時代が近づいた今、特別な形で評判を高められた。七日間続き、特別ないけにえが定められていたこの祭りの奉仕について、彼らは毎日の義務が要求するところにしたと言われている(Nu 29:13-38等を見よ)。原文ではVerbum die in die suo―その日の中に、その日のみことば、あるいは事である。聖書の言葉に慣れ親しんだ者たちの間でことわざとなった表現である。もし仮庵の祭りが、世界からの継続的な断念と神にある喜びの点で、福音の生き方の型であったなら、私たちはすべてその日の中に、その日の義務が要求するところに応じて、その日のわざをすることに関わっていると推測できる。すなわち(1.)毎日良い勘定に回るような何らかのわざを見つけることによって、時間を活用しなければならない。(2.)現在の日の適切なわざに自分自身を合わせることによって、機会を活用しなければならない。すべてはその季節において美しい。この月の第十日は贖罪の日であった。厳粛な日であり、今や非常に時宜にかなっていた。彼らがそれを守った可能性は十分にあるが、それは言及されていない。実は、旧約聖書の全体においてその日の遵守の最もわずかな言及すら覚えていない。まるでLe 16:1-34にその律法があり、新約聖書にその主たる目的であった福音があるので十分であるかのように。
4. 彼らはおのおのの自発的な献げ物をささげた(Ezr 3:5)。律法は多くを要求したが、彼らはそれ以上を携えた。彼らは自分たちのいけにえの費用を支えるほどの富は持っていなかったが、多くの熱心を持っていた。そして、神の祭壇を豊かに供給するために自分の食卓で節約したであろうと想像できる。苦しみの炉からこのような聖なる熱を携え出す人々は幸いである。
IV. 神殿の建設のために彼らが行った準備(Ezr 3:7)。彼らはこれに直ちに取り掛かった。なぜなら、私たちができることをする間、さらに常に、より多く、より良くすることを目指さなければならないからである。ツロとシドンは今や、古い時代と同じように職人を、レバノンは木材を提供しなければならなかった。その両方について彼らはクロスから命令を受けていた。神が私たちを召されることには、神の摂理が私たちのために整えてくださると信頼できる。
Ezra 3章 8-13 Matthew Henry's Complete Commentary
⁸ 彼らが神の宮すなわちエルサレムに来てから第二年の第二の月に、サラテルの子ゼルバベルとヨザダクの子エシュア、および彼らの同胞である祭司たちとレビ人たち、捕囚から帰還してエルサレムに来たすべての者が、主の宮のわざを始め、レビ人を二十歳以上の者から任命して、主の宮のわざを進めさせた。 ⁹ こうしてエシュアはその子たちとその同胞たち、およびユダの子たちと共に立ち、神の宮の労働者たちを指揮した。レビ人であるヘナダデの子たちも、その子たちと同胞たちと共にいた。 ¹⁰ こうして建てる者たちが主の神殿の礎を据えたとき、祭司たちはその礼服を着け、ラッパを持ち、アサフの子らであるレビ人たちはシンバルを持って主を賛美するために、ダビデイスラエルの王の定めに従って立った。 ¹¹ 彼らは互いに応答して主を賛美し、感謝をささげた。主は恵み深く、その恵みはとこしえにイスラエルに及ぶからである。主を賛美したとき、主の宮の礎が据えられたので、民はみな大声をあげて叫んだ。 ¹² しかし祭司、レビ人、およびかつての宮を見た年寄りである父祖たちのかしらたちの多くは、今この宮の礎が自分たちの目の前に据えられるのを見たとき、声をあげて泣いた。また多くの者が大声で喜び叫んだ。 ¹³ 民の喜びの叫びと民の泣き声とが入り混じって、見分けることができなかった。民が大声で叫んだので、その声は遠くまで聞こえた。
帰還したユダヤ人の間では、神殿を建てるべきかどうかについての議論はなかった。それは直ちに決定され、かつ大急ぎで行われるべきことであった。彼らと共におられる神の臨在のしるしと、彼らのうちに神の御名の記録がなければ、自分の地において何の慰めを得られようか。それゆえここに、その良いわざの始まりに関する記録がある。次のことを観察せよ。
第一に、それがいつ始められたか。年の季節が許すやいなや、すなわち第二年の第二の月に(Ezr 3:8)、過越の儀式を終えた後に始められた。彼らは地面と材料の準備に半年余りしか費やさなかった。それほどまでに彼らの心はこれに向けられていた。覚えるべきこととして、良いわざがなされるべきときには、それに迅速に取りかかることが知恵であり、困難や反対が予想されても時間を無駄にしてはならない。こうして私たちはそのわざに従事し、神を私たちのために従事させるのである。よく始まれば半ば終わったも同然である。
第二に、だれがそれを始めたか。ゼルバベルとエシュア、およびその同胞たちである。裁判官(支配者)、奉仕者(聖職者)、民がこれに心から取り組み、各自の持ち場においてこれを促進することに合意するとき、神のわざはよく進められる。彼らにこの奉仕のために一つの心を与えたのは神であり、それは良い前兆であった。
第三に、それを促進するためにだれが用いられたか。彼らはレビ人を任命して「わざを進めさせ」(Ezr 3:8)、彼らは「労働者たちを進ませ」(Ezr 3:9)、良く、慰めることばによってその手を強めた。自ら働かない者でも、働く者たちを活気づけ励ますことによって良い奉仕をすることができる。
第四に、神殿の礎が据えられたとき、神がどのように賛美されたか(Ezr 3:10,11)。モーセが定めたラッパを持つ祭司たちと、ダビデが定めたシンバルを持つレビ人たちが、音楽の合奏をなし、耳を喜ばせるためではなく、決して古くなることのない、私たちの舌が調子を外してはならない永遠の賛歌の歌唱を助けるためであった。「主は恵み深く、その恵みはとこしえまで」。これが詩篇136篇の burden である。すべての恵みの流れは源にまでたどれ。私たちの状態がどうであれ、悲しみや恐れがいくら多くとも、神は恵み深いことを認めるべきである。また、何が変わろうとも、その恵みは変わらないことを認めるべきである。ここにあるように、適用して歌われるべきである。その恵みはとこしえに続くだけでなく、見知らぬ地での捕囚であるときにも、自分の地での異邦人であるときにも、とこしえにイスラエルに及ぶ。いかなる時にも、「神はイスラエルに良い」(詩73:1)、私たちに良い。死んだように見えた教会の利益が復興するとき、それを神のとこしえの恵みの継続に帰すべきである。それゆえに教会は存続するのである。
第五に、民がどのように感じたか。この機会に注目すべき様々な感情の著しい混合があった。神の民の間には異なる感情があり、各自が自分の感情に従ってそれを表現したが、彼らの間には何の不一致もなく、互いの心が離れることもなく、共通の関心がそこから妨げられることもなかった。1. 神殿を全く持たない惨めさを知る者たちは、その礎が据えられたのを見たとき、喜びの叫びをもって主を賛美した(Ezr 3:11)。彼らにはこの礎さえも偉大に思われ、死の中からのいのちのようであった。飢えた魂にはこれさえも甘かった。彼らは叫んだので、「その声は遠くまで聞こえた」。覚えるべきこととして、私たちは恵みの完成には未だ達していなくとも、その始まりに感謝すべきである。長い荒廃の後の神殿の礎は、すべての忠実なイスラエル人にとって喜びの泉にならざるを得ない。2. ソロモンが建てた最初の神殿の栄光を覚え、これがそれにどれほど及ばないかを考える者たち――おそらく規模において、確かに壮麗さと華やかさにおいて――は「大声で泣いた」(Ezr 3:12)。エホヤキムの第四年から捕囚を数えると、神殿が焼かれてから約五十二年。エコニヤの捕囚から数えると五十九年である。ゆえに今も生きている多くの人々が、それが建っているのを覚えていたであろう。そして捕囚の民にとって、エルサレムの栄光について自分が覚えていることを語ることができ、帰還において彼らを活気づけることができる、多くの祭司やレビ人のいのちが延ばされたことは大きな恵みであった。これらの人々はこの神殿と以前の神殿との不釣り合いを嘆いた。そして、(1) そのための理由がいくらかあった。もしその涙を正しい方向に向け、この憂鬱な変化の原因となった罪を嘆き悲しむのであれば、彼らは正しく行ったのである。罪はどんな教会や民の栄光をも汚し、自分たちが縮小され低くされたのを見いだすとき、それが非難を受けなければならない。(2) しかしその涙を共通の喜びに混ぜ合わせ、こうしてそれらに冷水を浴びせることは、彼らの弱さであった。彼らは「小さな事の日を軽蔑し」、自分たちの祖先が持っていたほどには多くないという理由で、享受している良いものに感謝しなかった。しかしまさに彼らが受けるに値する以上のものであった。公の喜びの調和において、私たちは調子の外れた弦であってはならない。彼らが民に与えた落胆の増しになるのは、彼らが祭司やレビ人であったことである。彼らは様々な摂理の下でどのようにあるべきかを知り教えるべきであり、かつての苦難の記憶によって現在の恵みの感覚を覆い隠してはならなかったのである。ここでの悲しみと喜びのこの混合は、この世の縮図である。ある者は喜びの川に浸っている間に、他の者は涙の洪水に溺れている。天では皆が歌い、嘆く者はいない。地獄では皆が泣き悲しみ、喜ぶ者はいない。しかし地の上では「喜びの叫びを泣き声から見分けること」がほとんどできない。喜ぶ者と共に喜び、泣く者と共に泣くことを学び、自らは喜ぶ者が喜ばないように、泣く者が泣かないようにしようではないか。
前の章の終わりで、私たちはイスラエルがそれぞれの町に留まっているのを見たが、彼らの状況がどれほど悪かったかは想像に難くない。地は耕されず、町々は廃墟となり、すべてが乱れていた。しかしここには、彼らが自分たちの間に宗教を再確立するために早くから払った関心が記されている。このように彼らは基礎をよく据え、正しい端から働きを始めた。I. 彼らは祭壇を立て、その上にいけにえをささげ、祭りを守り、神殿の再建のために献金した、Ezr 3:1-7。II. 彼らは喜びと悲しみの入り混じる中で神殿の基礎を据えた、Ezr 3:8-13。これは小さな事の日であったが、軽視されてはならない日であった、Zec 4:10。