Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.
- 翻訳進捗
- 19,831 / 19,831
- 原文言語
- en
Ga 3:1-29。
ガラテヤ人が信仰を捨てて律法主義に走ったことに対する責め。信仰による義認の擁護:律法は約束に後続することが示される:信者はアブラハムの霊的なすえであり、アブラハムは信仰によって義と認められた。律法は私たちをキリストへ導く養育係であって、私たちが信仰によって神の子となるためであった。
1. あなたがたが真理に従わないように――最古の写本では省かれている。
惑わした――あなたがたを魅惑して正気を失わせた。
テミスティウスはガラテヤ人は生来知性が鋭いと述べている。それゆえ、パウロはこの件において彼らがこれほど誤導され得ることを不思議に思う。
あなたがた――強調的。「あなたがた、その目の前にイエス・キリストが十字架につけられたものとして(文字通り書き物によって、すなわち生き生きとした描写の説教によって)グラフィカルに描き出された方」(英語訳よりもギリシャ語の語順と意味が求める)。キリストが「十字架につけられた」ように、あなたがたも信仰によって「キリストと共に十字架につけられた」はずであり、それゆえ「律法に対して死んだ」ものであった
(Ga 2:19, 20)。
「目」への言及は適切である。魅惑は目を通して及ぼされると考えられていたから。十字架につけられたキリストの光景は、すべての魅惑を打ち消すのに十分であったはずである。