Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.
- 翻訳進捗
- 19,831 / 19,831
- 原文言語
- en
Ga 5:1-26。
結論。今しがた述べられた福音的自由に堅く立ち、ユダヤ化教師たちに導かれて割礼や律法による義認に行かないようにとの勧告。しかし自由であるとはいえ、愛によって互いに仕えよ。御霊によって歩み、その実を結び、肉のわざにおいてではなく。
1. 最古の写本は「自由の中で(ALFORD、MOBERLEY、HUMPHRY、およびELLIICOTTのように)」と読む。しかし
1Co 16:13; Php 1:27; 4:1
の翻訳におけるように、「〜の中で」にあたるギリシャ語がないので、私は「自由のためにキリストは…自由にしてくださったのだ(〜の中で、あるいは束縛の状態のためにではない)」を好む。だから堅く立ち、再び束縛のくびきに巻き込まれてはならない(すなわち律法、
Ga 4:24; Ac 15:10)。
「再び」については
Ga 4:9を見よ。