scripture.how 聖書注解書

学習資料

聖書注解書

複数のパブリックドメイン注解書と scripture.how の韓国語訳を、書巻と章ごとに閲覧できます。注解書を切り替えながら、訳文だけでなく原文と訳文を並べて読むこともできます。

現在の注解書

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

全項目

19,831

翻訳 19,831 件

ライセンス

パブリックドメイン

原文出典

出典とライセンス

注解書ごとに原資料、著者、翻訳進捗、ライセンス情報を分けて表示します。scripture.how の韓国語訳・編集物は原文資料とは別に管理されます。

全体ライセンスを見る

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

パブリックドメイン

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.

翻訳進捗
19,831 / 19,831
原文言語
en
表示方式
翻訳言語
翻訳状態

Genesis 36章 1 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Ge 36:1-43.

翻訳あり 本文を開く

Ge 36:1-43.

エサウの子孫。

1. これらはエサウの系図——主要な人々と出来事の歴史である

(Ge 2:4 参照)。

エサウ、すなわちエドム——出生時の彼の肌の特異な色に言及して彼に与えられた名である

[Ge 25:25]。

この名は、赤い 豆の煮物に対する彼の異常な渇望

[Ge 25:30]

によって、さらに意義深いものとされ、また彼の子孫の猛烈で血なまぐさい品性によっても同様である

(Eze 25:12; Ob 10 参照)。

Genesis 36章 2 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

2, 3. エサウはカナンの女たちを妻にめとった——三人が別の名で記されている。バセマテはマハラテ

(Ge 28:9)

と同一人物であることは明らかである。というのも、両者ともイシマエルの娘、ネバヨテの姉妹として記されているからである。したがってアダはユデテと、アホリバマはバテマテ

(Ge 26:34)

と同一人物と推測される。

その初期の時代には、女性が二つの名を持つことは珍しくなかった。サライもイサカであった

[Ge 11:29]。

このことはエサウの妻たちの場合はいっそうあり得る。彼女たちはカナンからセイル山に定住するにあたって、当然新しい名前を取ったであろうからである。

Genesis 36章 6 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

6, 7. エサウは……弟ヤコブを避けて、他の国へ行った——文字どおりには「ある国」。定住の確実な見通しはなく、である。エサウとその家族の歴史の素描の目的は、約束

(Ge 27:39, 40)

がどのように成就したかを示すことである。世的な繁栄において、彼は兄弟をはるかに凌ぐ。そして支配的な摂理において、彼の世的財産の大いなる増加が彼がカナンを去り、かくしてヤコブの帰還の道を備えるきっかけとなったことは注目すべきである。

Genesis 36章 8 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

8. エサウはセイル山に住んだ——これは彼の所有として神的に割り当てられた

(Jos 24:4; De 2:5)。

Genesis 36章 15 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

15-19. 君たち——エドム人はイスラエル人と同様に部族に分かれ、その部族は彼の子らから名を取った。各部族の長は、私たちの訳では「君」と訳される語で呼ばれた——英国の貴族のような高い身分と富ではなく、現代東洋の首長や首長、あるいは高地の氏族の長のように。十四人が同時代に活躍したことが記されている。

Genesis 36章 20 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

20-30. セイルすなわちホリ人の子ら——土着の君たちであり、エドムの種族の者たちと統合された。

Genesis 36章 24 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

24. 荒野で騾馬を見つけたアナとはこのアナである——「騾馬」という語は、いくつかの古代訳で「泉」と訳されている。そしてこの際立った泉の発見は、放浪あるいは牧畜の民の間では、彼がこのような区別された言及を受けるのに十分であった。

Genesis 36章 31 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

31-39. エドムの王たち——王権は公国の廃墟の上に築かれたのではなく、同時に存在した。