学習資料
複数のパブリックドメイン注解書と scripture.how の韓国語訳を、書巻と章ごとに閲覧できます。注解書を切り替えながら、訳文だけでなく原文と訳文を並べて読むこともできます。
現在の注解書
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871
全項目
19,831
翻訳 19,831 件
注解書ごとに原資料、著者、翻訳進捗、ライセンス情報を分けて表示します。scripture.how の韓国語訳・編集物は原文資料とは別に管理されます。
Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.
Isaiah 31章 1 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
Isaiah 31章 2 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
2. 彼もまた知恵のある方——知恵で名高いエジプトの祭司たちと同様に
（使徒 7:22）、
しかし彼らは神の前では「愚か者」
（イザ 19:11）。
彼は計るだけでなく、「ご自身の言葉を取り消す」ことなく計ったことを実行する
（民数記 23:19）。
全民族——全民族。
助け——ユダヤ人が求めたエジプトの援助。
Isaiah 31章 3 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
3. 霊でない――神の力ではない
(詩56:4；146:3、5； ゼカ4:6)。
助ける者――エジプト。
助けられる者――ユダ。
Isaiah 31章 4 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
4.
(Isa 42:13; Ho 11:10)。
ほえる——獲物の上で「うなる」。
身を低くする——気落ちする、あるいは恐れる。
Isaiah 31章 5 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
5. 「獅子」の意象における比較の点がエホバの恐れのない力であるように、鳥の意象では、その懇切な愛情である
(De 32:11; Ps 91:4; Mt 23:37)。
飛ぶ——むしろ「翼でその雛を守る」。ヘブル語の語の二次的意味は「飛ぶ」〔MAURER〕。雛を守るために「上を舞う」〔G. V. SMITH〕。
過ぎ越す——滅ぼしの使いが、最初の過ぎ越しの際、血のしるしのあるイスラエル人の家を過ぎ越して、省くように
(Ex 12:13, 23, 27)。
彼は通り、あるいは飛び越えて〔LOWTH〕、敵を滅ぼし、ご自身の民を省いた。
Isaiah 31章 6 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
6. たった今述べられたエホバの力と愛は、彼に立ち返るための最も強い動機である
(Eze 16:62, 63; Ho 6:1)。
あなたがたは……イスラエル——人称の変更は、彼らが主に立ち返る時、彼が第二人称でより直接的な交わりの言葉で彼らに語りかけることを示す。彼らが背く者であった限り、神は第三人称で、彼らに語るのではなく、彼らについて、より遠くから語る。
Isaiah 31章 7 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
7. 試緮の日、偶像は助けにならないことがわかり、ゆえに投げ捨てられる。イスラエルの防衛におけるエホバの介入と同時の、イスラエルの未来の回復と回心について
Zec 12:9-14; 13:1, 2
対比。
罪のために——すなわち特にあなたがたが罪を招いたもの
(1Ki 12:30)。
Isaiah 31章 8 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
8. アッシリア人——セナケリブ。終末の不敬虔な強大な頭の代表〔HORSLEY〕。
つるぎ、……大いなる者……卑しい者の剣でなく——神の目に見えない剣によって。
逃げる——セナケリブは軍勢が滅ぼされた後、一人で逃げた
(Isa 37:37)。
若い者たち——彼の軍勢の精鋭。
打ち破られる——むしろ「奴隷状態に服するであろう」。字義通り「貢に服すべきである」。すなわち人身の奉仕
(De 20:11; Jos 9:21)
〔MAURER〕。あるいは「溶け去る」〔ROSENMÜLLER〕、あまりよくない。
イザ 31:1-9。
エジプト軍の主力はその騎兵にあった。
1. 馬に頼り、戦車を信頼する——その平らで肥えた平野では馬は容易に使用され、飼料が得られた
（出 14:9； 列王紀上 10:28）。
丘陵地のパレスチナでは馬はそれほど容易に得られず、有用でもなかった。それゆえユダヤ人はアッシリアの騎兵に対抗する同盟者としてエジプトの戦車を得ることをいっそう切望した。アッシリアの彫刻では、三頭の馬に引かれ、三人の男を乗せた戦車が表現されている
（イザ 36:9； 詩 20:7； ダニ 9:13 を参照）。