scripture.how 聖書注解書

学習資料

聖書注解書

複数のパブリックドメイン注解書と scripture.how の韓国語訳を、書巻と章ごとに閲覧できます。注解書を切り替えながら、訳文だけでなく原文と訳文を並べて読むこともできます。

現在の注解書

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

全項目

19,831

翻訳 19,831 件

ライセンス

パブリックドメイン

原文出典

出典とライセンス

注解書ごとに原資料、著者、翻訳進捗、ライセンス情報を分けて表示します。scripture.how の韓国語訳・編集物は原文資料とは別に管理されます。

全体ライセンスを見る

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

パブリックドメイン

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.

翻訳進捗
19,831 / 19,831
原文言語
en
表示方式
翻訳言語
翻訳状態

Isaiah 48章 1 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Isa 48:1-22.

翻訳あり 本文を開く

イザ 48:1-22。

バビロンに臨むことを主は大分前に予告された。イスラエルがその「頑な」背きの中でそれらを異邦の神々に帰さないように

(イザ 48:1-5)。

1. ユダの水——ユダの源から湧き出る

(民数記 24:7; 申命記 33:28; 詩 68:26、 欄外)。

ユダに「源」が帰せられるのは、十部族より生き延び、そこからメシアが出るためである。

主によって誓う—— (イザ 19:18; 45:23; 65:16)。

言い及ぶ——祈りと賛美において。

真実ではなく—— (エレ 5:2; ヨハネ 4:24)。

Isaiah 48章 2 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

2. それは――お前たちはこれらの責めを受けるに値する。「というのは」お前たちは「聖なる都」の民と自称するが

(イザ52:1)、 真実においてはそうではない

(イザ48:1; ネヘ11:1; ダニ9:24)。 マカベウス時代の硬貨の銘にもそうある。「聖なるエルサレム」。

Isaiah 48章 3 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

3. 初めの――イスラエルに過去に起きたこと

(イザ42:9;44:7、8;45:21;46:10)。

突然に――予告が単なる人間の洞察から生じたとは考えられないほど、思いがけなく成就した。

Isaiah 48章 4 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

4. 頑強——ヘブル語、「硬い」

(De 9:27; Eze 3:7,

欄外注)。

鉄のすじ——屈しない

(Ac 7:51)。

青銅の額——遊女のように恥知らず

(Jer 6:28; 3:3; Eze 3:7,

欄外注

参照)。

Isaiah 48章 5 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

5.

(Isa 48:1; Isa 48:3

参照)。

Isaiah 48章 6 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

6. あなたは等——ゆえに「あなたがたはわたしの証人である」

(Isa 43:10)。

あなたは預言が成就のずっと前に語られたことを証言できる。「これをすべて見よ」。すなわち出来事が預言に答えることを。

告げ知らせる——エホバだけが神であることの証拠として事実を知らせる

(Isa 44:8)。

新しい事——すなわちクロスによるバビロンからの救出。成就された以前の預言と対比して新しい

(Isa 42:9; 43:19)。

型として、この預言は福音の宝の「新しい事」を見ている

(So 7:13; Mt 13:52; 2Co 5:17; Re 21:5)。

この時点から、メシアの第一・第二の到来とイスラエルの回復に関する預言は、イザイアの以前のもの(イザイアの以前のものでも)を特徴づけなかったような新しい状況的な明瞭さを持つ。この見方では、バビロンは黙示録の神秘的バビロンに答える。

隠された事——政治的な洞察力では推測できなかったもの

(Da 2:22, 29; 1Co 2:9, 10)。

Isaiah 48章 7 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

7. 既存の原因からの自然な結果のようではなく、出来事は起こった時、創造的な力のわざのようであった。「初めから」かつてなかったような。

……の時より前に——むしろ〔MAURER〕「そしてその日(その起こる日)より前に、あなたはそれらについて聞かなかった」。すなわち人の鋭さによっては。今の啓示された告知によってのみ聞かれる。

Isaiah 48章 8 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

8. 聞かなかった——「知らなかった」と同様に

Isa 48:7

から繰り返される。

その時から——「その」を省く。「いや、初めからあなたの耳は開かなかった」。すなわち、それらに従うために〔ROSENMÜLLER〕。「耳を開く」は従順な注意を表す

(Isa 50:5)。

あるいは、「開かれなかった」。すなわちそれらを受けるために。すなわち、それらは以前にはわたしによってあなたに告げられなかった。もしあなたがそれらを知らされていたなら、そのようなひねくれゆえに、あなたは抑えられていなかったであろうから〔MAURER〕。前者の見方では、続く言葉の意味は、「というのも、わたしがバビロンの滅びをあまりにも明白に予告し、それを曲げる余地がないようにしなかったなら、あなたはひねくれてそれを偶像や、わたし以外の何かに帰したであろうから」となる

(Isa 48:5)。

こうして彼らは偶像礼拝に逆戻りしたであろう。それを直すためにバビロン捕囚が送られた。彼らが実際そうしたように

(Ex 32:4)。

帰還後以来、彼らは偶像を完全に捨てた。

呼ばれた——あなたのふさわしい名称として

(Isa 9:6)。

胎から——イスラエルの国民としての存在の始めから

(Isa 44:2)。