scripture.how 聖書注解書

学習資料

聖書注解書

複数のパブリックドメイン注解書と scripture.how の韓国語訳を、書巻と章ごとに閲覧できます。注解書を切り替えながら、訳文だけでなく原文と訳文を並べて読むこともできます。

現在の注解書

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

全項目

19,831

翻訳 19,831 件

ライセンス

パブリックドメイン

原文出典

出典とライセンス

注解書ごとに原資料、著者、翻訳進捗、ライセンス情報を分けて表示します。scripture.how の韓国語訳・編集物は原文資料とは別に管理されます。

全体ライセンスを見る

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

パブリックドメイン

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.

翻訳進捗
19,831 / 19,831
原文言語
en
表示方式
翻訳言語
翻訳状態

Judges 13章 1 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Jud 13:1.

翻訳あり 本文を開く

Jud 13:1.

イスラエルが四十年の間ペリシテ人に仕える。

1. 主は彼らをペリシテ人の手に四十年の間渡された——イスラエルは

(Jud 10:6, 7)

ひどく確固たる偶像礼拝の状態に普遍的に陥ったと記されている。そしてこの大いなる背教に対する懲らしめとして、主は彼らを各方角から悩ます敵を立ち上げられた。特にアモン人とペリシテ人であった。前者の侵入と敗北は直前の二章に記されており、ここで聖なる史家は後の民の侵入について記述を進めている。ペリシテ人の優越の時代は四十年に及び、エロンの時代からサムソンの死までを数える。

Judges 13章 2 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Jud 13:2-10.

翻訳あり 本文を開く

Jud 13:2-10.

御使いがマノアの妻に現れる。

2. ツォラ——ダンの町

(Jos 15:33)

で、ユダとダンの共有の境界の上にあり、ペリシテの境界に近かった。

Judges 13章 3 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

3. 主の御使い——契約の御使い、すなわちすでに述べた多くの同様の顕著な現れをされた神ご自身である。

Judges 13章 5 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

5. あなたは身ごもって男の子を産む——この預言された子はナジル人となるべきであった。それゆえ母親は、約束された子のために、ナジル人の律法の厳格な禁欲を実践することが求められた(参照

Nu 6:2)。

彼はペリシテ人の手からイスラエルを救い始める——愛国者にとって励みとなる預言であった。しかしその言葉は、救いの時がなお遠い未来であったことを示していた。

Judges 13章 6 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

6-8. マノアは主に祈った——妻からこの喜ばしい知らせを聞いて、夫はそれを神への熱心な祈りの主題とした。これは、神が祈りとご自身の約束の成就との間に確立された結びつきを示す顕著な実例である。

Judges 13章 11 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Jud 13:11-14.

翻訳あり 本文を開く

Jud 13:11-14.

主の使いがマノアに現れる。

11. あなたはあの女に語った人ですか——主の使いの訪れの繰り返しに対するマノアの強い願いは、いかなる種類の疑いや不安から出たのではなく、活発な信仰の実であり、与えられた指示に従いたいという大きな切実さからであった。見ずに信じた者は幸いである。

Judges 13章 15 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Jud 13:15-23.

翻訳あり 本文を開く

Jud 13:15-23.

マノアのいけにえ。

15. マノアは主の使いに言った。「どうかあなたを引き留めさせてください。子やぎを料理するまで」——その見知らぬ人は意図されたもてなしを辞退し、もしその肉がささげ物としてであるなら、主に捧げられなければならないことを示唆した

[Jud 13:6]。

マノアはこの教えを必要とした。というのも、彼の目的は用意された食物を、主としてではなく、彼が想像していたものとして——御使いですらなく

(Jud 13:16)、

預言者あるいは単に人間の使いとして——彼に捧げることであったからである。このゆえに、そして神の誉れを拒むためではなく、彼はマノアにこのように語ったのである。主の使いの言葉は、私たちの主の言葉と全く同様であった

(Mt 19:17)。

Judges 13章 17 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

17-20. マノアは主の使いに言った。「あなたの名は何ですか」——マノアの要求は、彼の超自然的な訪問者の神性の最も明確な証拠を引き出した——その名「秘密」(欄外注では「不思議な」)、といけにえの受け入れを示す奇跡的な炎において。