scripture.how 聖書注解書

学習資料

聖書注解書

複数のパブリックドメイン注解書と scripture.how の韓国語訳を、書巻と章ごとに閲覧できます。注解書を切り替えながら、訳文だけでなく原文と訳文を並べて読むこともできます。

現在の注解書

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

全項目

19,831

翻訳 19,831 件

ライセンス

パブリックドメイン

原文出典

出典とライセンス

注解書ごとに原資料、著者、翻訳進捗、ライセンス情報を分けて表示します。scripture.how の韓国語訳・編集物は原文資料とは別に管理されます。

全体ライセンスを見る

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

パブリックドメイン

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.

翻訳進捗
19,831 / 19,831
原文言語
en
表示方式
翻訳言語
翻訳状態

Job 15章 1 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

第二の系列

Job 15:1-35.

エリファズの第二の演説

Job 15章 2 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

2. 知恵ある者――ヨブが自ら主張するものである。

空しい知識――ヘブル語では「風のような知識」。直訳は「風の」

(Job 8:2)。

Ec 1:14

ではヘブル語で「風を捕らえる」と、空しいもののために努めることを表す。

東風――前の「風」より強い。その地域では東風が最も破壊的な風だからである

(Isa 27:8)。

すなわちここでは、空しい暴力的なことを意味する。

腹――内臓、胸

(Pr 18:8)。

Job 15章 4 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

4. 恐れ――神に対する reverence

(Job 4:6; Ps 2:11)。

祈り――瞑想。

Ps 104:34

のように。祈想と同様。もしあなたの見方が正しいなら、とエリファズは論じる。神が義人の苦難を顧みず、悪者を繁栄させるなら、すべての祈想は終わるだろう。

Job 15章 5 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

5. お前自身の言葉の詭弁がお前の有罪を証明する。

Job 15章 6 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

6. 敬けんな人はこのような感情を口にしないであろう。

Job 15章 7 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

7. すなわち、お前は知恵の人格化か。知恵は丘よりも先に存在した。すなわち、神の永遠の子

(Pr 8:25; Ps 90:2)。

お前はアダムよりも先に存在したのか。遡るほど、永遠の知恵に近い。

Job 15章 8 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

8. 秘密――むしろ、「お前は神の秘密の議会で聞き手であったか」?ヘブル語は本来、東洋で議員が通常座る長椅子のクッションを意味する。神のしもべたちは神の秘密に招かれる

(Ps 25:14; Ge 18:17; Joh 15:15)。

控える――むしろ、お前はそこから(すなわち、神の秘密の議会から)自分の知恵を取り去った、あるいは借りたのか。エリファズはこの

(Job 15:8, 9)

で、ヨブの言葉を彼自身に報いる

(Job 12:2, 3; 13:2)。

Job 15章 9 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

9. 私たちのうちに――あるいは、「私たちと共に」。ヘブル語表現で「私たちは気づいている」。