聖書注解書

Job 27:1-23.

今やツォファルの番であった。しかし彼と他の二人が黙り、事実上の敗北を認めたので、休止の後ヨブが続ける。

1. 箇言（かげん）――東方では詩的形式による、知恵の比喩的で格言的な表現、グノーメーに用いられる

(Ps 49:4)。

続けた――語り出した。語りが高められたことを暗示する。

2.

(1Sa 20:3)。

取り去られた……さばき――無意識のうちにイエス・キリストを予表する言葉

(Isa 53:8; Ac 8:33)。

神はヨブに無実を宣言することによって、彼の権利を与えようとしない。

悩ます――ヘブル語では「苦くする」

(Ru 1:20)。

3. 生きた魂が神によって人に吹き込まれたという事実をヨブが知っていることを暗示する

(Ge 2:7)。

「その間ずっと」。しかしマウラーは「まだ私のすべての息は私の内にある」（私の試練にもかかわらず）。私がこのように大胆に語れる理由である。

4.

(Job 6:28, 30)。

もし彼が良心の証言に反して罪を認めるなら、「欺き」となるであろう。

5. あなたたちを正しいとする――あなたたちの見解を是認する。

私の誠実――私の不遇のゆえにあなたたちはこれを否定する。

6. むしろ、私の「心」（良心）は「私の日々の一つも」責めない。すなわち、私が存在するようになって以来の日々のいずれも悔いない[マウラー]。

7. ……であるように――私の敵が悪い者とみなされるように。すなわち、私の無実の主張に反対する者は、犯罪的な敵意によって動かされているとみなさなければならない。敵への呪いではない。

8. 「偽り者は、すべての利益にもかかわらず、いつ希望を持つのか」等。「得た」は「取り去る」と対比される。ウンブライトの翻訳は意味のない同語反復である。「神が断ち切る時、彼が彼の命を取り去る時」。

取り去る――直訳は「引き出す」。体から魂を、あたかもその鞘であるかのように

(Job 4:21; Ps 104:29; Da 7:15)。

ヨブはビルダデが言ったこと

(Job 8:13)

とツォファルが言ったこと

(Job 20:5)

を認めると言う。しかし彼は、すべての試練の中でなお神を呼び求めていること

(Job 27:10)

——偽り者はあえてしない——が、彼が「偽り者」でないことを示すと言う。