scripture.how 聖書注解書

学習資料

聖書注解書

複数のパブリックドメイン注解書と scripture.how の韓国語訳を、書巻と章ごとに閲覧できます。注解書を切り替えながら、訳文だけでなく原文と訳文を並べて読むこともできます。

現在の注解書

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

全項目

19,831

翻訳 19,831 件

ライセンス

パブリックドメイン

原文出典

出典とライセンス

注解書ごとに原資料、著者、翻訳進捗、ライセンス情報を分けて表示します。scripture.how の韓国語訳・編集物は原文資料とは別に管理されます。

全体ライセンスを見る

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

パブリックドメイン

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.

翻訳進捗
19,831 / 19,831
原文言語
en
表示方式
翻訳言語
翻訳状態

Job 29章 1 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Job 29:1-25.

翻訳あり 本文を開く

Job 29:1-25.

1. ヨブは返答のために立ち止まる。何もなされないので、彼は

(Job 28:1-28)

で述べた神のみわざの神秘性を、自身の事例によって説明し始める。

Job 29章 2 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

2. 私を守られた――災いから。

Job 29章 3 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

3. ろうそく――その恵みが私の上に輝いた時

(Job 18:6

および

Ps 18:28

の注釈を見よ)。

やみ――神の守りによって、私は危険を安全に通り抜けた。おそらく砂漠の夜間の旅行でキャラバンの前に行われる灯火に言及する[ノイェス]。

Job 29章 4 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

4. 若い頃――直訳は「秋」。私の繁栄の熟した実の時。東洋人は最も穏やかな季節である秋で年を始めたので、若さに適用される。

秘密――神の親密な友情が私の天幕にあった時

(Pr 3:32; Ps 31:20; Ge 18:17; Joh 15:15)。

ヘブル語はしばしば審議のための divanを意味する。

Job 29章 6 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

6. バター――むしろ「クリーム」、直訳は「濃い乳」。私が歩を進めるどこでも、最も豊かな乳と油が豊かに私に流れ込んだ。牧畜生活からのイメージ。

私が私の歩みを洗った時――後の句が示すように、文字通りの乳での足の洗浄を意味しない。欄外は「私と共に」、すなわち私が歩くところどこでも「私の道の近くで」

(De 32:13)。

岩の中のオリーブは最良の油を生む。東洋では油は食物、灯火、塗油、薬に用いられる。

Job 29章 7 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

7-10. ヨブが若い者や年寄り、貴族たちに対して持った大きな影響力。

通りを……通って――むしろ、私が(序章

Job 1:1

を参照)いなかの家を出て、門(上り)を通り、(高台にあった)市へ上り、市場で私の(裁判の)席を設けた時。市場は、ニネベやペルセポリスの遺跡に見られるような、市の門やプロピュレアでの裁判の場であった

(Isa 59:14; Ps 55:11; 127:5)。

Job 29章 8 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

8. 隠れた――文字通りではなく。むしろ、敬けんに「後ろに下がった」。年寄りたちはすでに座っていたが、ヨブが座るまで立ち上がって立ち続けた(ヘブル語)。東洋の礼儀。

Job 29章 9 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

9.

(Job 4:2;

Job 21:5

を参照)。

語るのを控えた――言葉の途中で止まった。