scripture.how 聖書注解書

学習資料

聖書注解書

複数のパブリックドメイン注解書と scripture.how の韓国語訳を、書巻と章ごとに閲覧できます。注解書を切り替えながら、訳文だけでなく原文と訳文を並べて読むこともできます。

現在の注解書

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

全項目

19,831

翻訳 19,831 件

ライセンス

パブリックドメイン

原文出典

出典とライセンス

注解書ごとに原資料、著者、翻訳進捗、ライセンス情報を分けて表示します。scripture.how の韓国語訳・編集物は原文資料とは別に管理されます。

全体ライセンスを見る

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

パブリックドメイン

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.

翻訳進捗
19,831 / 19,831
原文言語
en
表示方式
翻訳言語
翻訳状態

Lamentations 3章 1 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

La 3:1-66.

翻訳あり 本文を開く

La 3:1-66。

エレミヤは、苦しみの下での自らの経験を、ユダヤ人が回復の望みを抱くためにその苦しみの下でいかにふるまうべきかの模範として提示する。それゆえ単数から複数

(La 3:22, 40-47)

への変化がある。各連は三行から成り、各行は同じヘブル語の文字で始まる。

アレフ。

1-3. 苦しみを見た――マルキヤの土牢における彼自身の苦しみ

(Jer 38:6)、

および圍囲における同胞の苦しみ。両者はキリストの苦しみの型である。

Lamentations 3章 2 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

2. やみ――災い。

光――繁栄。

Lamentations 3章 3 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

3. ……手を返す――幾度も幾度も新たな打撃を加えるために。「彼の手」はかつて私を守るために用いられた手。「返した……返す」は繰り返しの打撃を含意する。

Lamentations 3章 4 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

ベト。

4-6.

(Job 16:8)。

Lamentations 3章 5 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

5. 築いた――圍囲された都に対するように土盛りを築き、だれも逃げられないようにされた(

La 3:7, 9

も同様)。

Lamentations 3章 6 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

6. 私を置いた――ヘンダーソンはこれを、死人を坐った姿勢で安置する習慣に結びつける。

暗い所――墓。「とうの昔に死んだ者」のように、エレミヤとその民も忘却にゆだねられた

(Ps 88:5, 6; 143:3; Eze 37:13)。

Lamentations 3章 7 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

ギメル。

7-9. 生け垣で囲んだ――

(Job 3:23; Ho 2:6)。

鎖――直訳は「青銅の鎖」。

Lamentations 3章 8 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

8. 閉め出す――いかなる入り口も閉め出す扉の意象

(Job 30:20)。

その反型たるキリストも同様である

(Ps 22:2)。