学習資料
複数のパブリックドメイン注解書と scripture.how の韓国語訳を、書巻と章ごとに閲覧できます。注解書を切り替えながら、訳文だけでなく原文と訳文を並べて読むこともできます。
現在の注解書
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871
全項目
19,831
翻訳 19,831 件
注解書ごとに原資料、著者、翻訳進捗、ライセンス情報を分けて表示します。scripture.how の韓国語訳・編集物は原文資料とは別に管理されます。
Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.
Leviticus 21章 1 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
Leviticus 21章 4 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
4. しかし彼は自分を汚してはならない——その意味は「他の者のために」と完全に表現できる。「祭司はその聖なる機能を遂行するにおいて、その民の主要な人とみなされてよく、これらの汚れによって自分を汚すと言われ得る」
[BISHOP PATRICK]。
「主要な人」と訳された言葉は「夫」をも意味する。そして他の人々による意味は、「しかし彼は夫であるので、妻の葬儀によって自分を汚してはならない」である
(結44:25)。
Leviticus 21章 5 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
5. 彼らは頭をそり上げてはならない……また……その身を傷つけてはならない——悲しみの迷信的なしるし、ならびに異邦人が友人の死に際してふけった暴力的な過度は、ヘブルの民に一般法によって禁じられていた
(レビ19:28)。
しかし祭司は特別な命令の下に置かれるべきであった。彼らが悲しみの節度において信心の模範を示すためだけでなく、自分の情欲を抑えることによって、他者に宗教の慰めを施すために一層適格となり、さらに恵まれた復活への信仰によって、望みのない者のように悲しまない理由を示すためであった。
Leviticus 21章 7 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
7-9. 彼らは遊女や不品行な女を妻にしてはならない——個人はいくつかの関係を形成するかもしれないが、祭司には不適切または不適当として禁じられていた。その職務の尊敬性と宗教の名誉は、彼ら自身と同様に彼らの家族にも傷のない聖性を求めた。そして彼らの場合のそこからの逸脱は、他者の場合よりも厳しい罰で訪れた。
Leviticus 21章 10 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
10-15. その兄弟のうちで大祭司である者は……その頭を現してはならず、その衣を裂いてはならない——上に言及された
[レビ21:2, 3]
家族の喪失の例外の場合における寛容は、一般の祭司に与えられたが、彼には否定された。なぜなら、彼が受けた汚れを取り除くための聖所からの不在は免除できず、また彼は儀式的に清くなければ民のとりなし手として行動できなかったからである。さらに、彼の職務の高い尊厳は、個人の聖さにおける相応の優越を求め、その身分と家族の適切な尊厳を維持するために厳格な規則が定められた。同じ規則はキリスト教の奉仕者の家族にも及ぶ
(1テモ3:2; テト1:6)。
Leviticus 21章 16 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
16-24. だれであれ……欠陥のある者は、その神のパンをささげるために近づいてはならない――目に見えるものが人の心に強い影響を及ぼすので、宗教の奉仕者のからだにおける何らかの肉体的な虚弱や奇形は、連想を乱し、嘲笑を引き起こし、聖なる職の重みと権威を損なう傾向がある。個人的な欠陥の下にある祭司は公の奉仕で働くことは許されなかった。彼らは聖所に関する何らかの下級の務めに用いられることはできたが、聖なる職を執行することはできなかった。聖なる性質と職の汚れのない純潔を保つためのこれらすべての規定には、キリストの祭司職に対する象徴的な言及があった
(ヘ 7:26)。
Le 21:1-24.
祭司の喪について
1. 民の中で死んだ者のために身を汚してはならない——本章に含まれる規定の明らかな目的は、聖なる職の純潔と尊厳を侵されないように保つことであった。死体との接触、あるいはそれが横たわる場所に近づくことさえも、儀式的な汚れをもたらした
(民19:14)。
それゆえ、すべての喪に服する者は一週間幕屋から締め出された。その期間中の祭司の排除は大きな不都合を伴うので、祭司の階級全体は、親族の葬式を除いて、死者に近づくことを禁じられた。愛情や必要が、最後の務めを果たすために彼らを呼ぶかもしれないからである。明記されたこれらの例外的な場合は、最も近い血縁の程度にある自分の家族の構成員に厳格に限定された。