scripture.how 聖書注解書

学習資料

聖書注解書

複数のパブリックドメイン注解書と scripture.how の韓国語訳を、書巻と章ごとに閲覧できます。注解書を切り替えながら、訳文だけでなく原文と訳文を並べて読むこともできます。

現在の注解書

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

全項目

19,831

翻訳 19,831 件

ライセンス

パブリックドメイン

原文出典

出典とライセンス

注解書ごとに原資料、著者、翻訳進捗、ライセンス情報を分けて表示します。scripture.how の韓国語訳・編集物は原文資料とは別に管理されます。

全体ライセンスを見る

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

パブリックドメイン

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.

翻訳進捗
19,831 / 19,831
原文言語
en
表示方式
翻訳言語
翻訳状態

Leviticus 9章 1 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Le 9:1-24.

翻訳あり 本文を開く

Le 9:1-24.

祭司の就任

1-7. モーセは……呼び……あなたの子牛を一頭、罪祭として取れ——これらの聖なる事柄における指示は、状況が特別であったため、依然としてモーセによって与えられた。しかし彼は、新たに立てられた祭司に神のみこころを伝える器にすぎなかった。彼らの公式の務めの第一は、就任の儀式の欠陥を贖うためにもう一つの罪祭をささげることであった。しかしそのいけにえは、ある特定の罪過のために定められた雄牛ではなく、子牛であった。これはおそらく、金の子牛に関するアロンの罪を意味深長に指し示している

[出32:22-24]。

次いで燔祭が続いた。これは、彼らが神への奉仕に自発的かつ全き自己献身を表すものであった。新たに聖別された祭司が自分自身のためにこれを行ったのち、彼らは民のために罪祭と燔祭をささげるように召され、儀式は聖なる祝宴である和解祭をもって終わった。「自分と民のために贖いをしなさい」(七十人訳、「あなたの家族のために」と読む)という、彼の聖なる務めの始まりにおけるこの命令は、ユダヤ人の礼拝制度が神に由来することの力強い証拠となる。すべての偽りあるいは腐敗した宗教形態において、意図的な政策は、祭司の聖性が純潔と神からの寵きにおいて他の人々の水準をはるかに超えているという観念を民に植え付けることであった。しかしヘブル人の間では、民の最も卑しい者と同様に、祭司も自分自身の罪の贖いのためにささげることが求められた。しかしこのアロンの祭司職の不完全さは、福音の時代には及ばない。なぜなら、われわれのために「真の幕屋」に入られたわれわれの大祭司は「罪を知らなかった」からである

(へぶ10:10, 11)。

Leviticus 9章 8 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

8. アロンは……祭壇に行って、罪祭の子牛を殺した——それが最初に命じられたのか、あるいは祭司の労働の分担がまだ完全には整えられていなかったため避けられなかったのか、アロンは子たちの助けを借りて、犠牲を自分の手で殺し、祭壇で定められたすべての儀式を行ったようである。

Leviticus 9章 17 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

17-21. 素祭……揺祭――祭司が自分自身のためにささげた供え物においてはこれらについての言及がないことが注目される。彼らは自分自身の罪を負うことができなかった。それゆえ、民の供え物の場合には自由にできたのと同じように、自分自身の罪祭の一部を食べる代わりに、全体を「宿営の外に出して火で焼かなければならなかった」

[出 29:14; レビ 4:12]。

Leviticus 9章 22 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

22. アロンは手を上げ……彼らを祝福した――庭に集まった民の上に祝福を宣べることは、大祭司の務めの必要な一部であり、それが与えられるべき定型は

(民 6:23-27)

に記されている。

ささげ物を終えて降りてきた――祭壇は床面より高く、上りは緩やかな傾斜によった

(出 20:26)。

Leviticus 9章 23 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

23. モーセとアロンは会見の幕屋に入った――モーセは受けた神の指示に従って、アロンとその子らが聖なる務めに入るのを導くために同行した。彼らの以前の務めは彼らを祭壇に留まらせていたが、彼らは今、供え物の血を聖所の内に携えるために、共に聖なる建物に入った。

主の栄光がすべての民に現れた――おそらく、新しく設けられたその礼拝の座に対する神の受容の新たなしるしとして、幕屋の上に輝かしい光芒の形で。

Leviticus 9章 24 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

24. 主のところから火が出てきた――聖所を満たしていた輝かしい光から出た炎が青銅の祭壇の上に閃き、いけにえに火をつけた。この奇跡的な火――民はおそらくその降下のために準備されており、祭司たちはそれを決して消してはならないと命じられていた

(レビ 6:13)

――は、供え物の受容とアロンの権威の確立だけでなく、神がその選ばれた住まいに実際に住んでおられることのしるしであった。荘厳だが歓迎すべきその光景が見られた瞬間、集まった会衆から喜びと感謝の同時の歓呼が爆発し、彼らは最も深い畏れの姿勢で「います神」を礼拝した。