Benson's Commentary of the Old and New Testaments
Joseph Benson · 1815
웨슬리안 전권 주석
- 翻訳進捗
- 0 / 14,675
- 原文言語
- en
学習資料
複数のパブリックドメイン注解書と scripture.how の韓国語訳を、書巻と章ごとに閲覧できます。注解書を切り替えながら、訳文だけでなく原文と訳文を並べて読むこともできます。
現在の注解書
Benson's Commentary of the Old and New Testaments
Joseph Benson · 1815
全項目
14,675
翻訳 0 件
注解書ごとに原資料、著者、翻訳進捗、ライセンス情報を分けて表示します。scripture.how の韓国語訳・編集物は原文資料とは別に管理されます。
Matthew 24:2. Jesus said — There shall not be left one stone upon another — A proverbial and figurative expression to denote an utter destruction; and the prophecy would have been amply fulfilled, if the city and temple had been utterly ruined, though every single stone had not been overturned. But it happened that the words were almost literally fulfilled: for after the temple was burned, Titus, the Roman general, ordered the very foundations of it to be dug up; after which the ground on which it stood was ploughed up by Turnus Rufus. It is true, Titus was very desirous of preserving it, and the city too, and sent Josephus and other Jews again and again to persuade them to a surrender, but one greater than Titus had determined it otherwise. The Jews themselves first set fire to the porticoes of the temple, and then the Romans. One of the soldiers, neither waiting for any command, nor trembling at such an attempt, but urged by a certain divine impulse, says Josephus, mounted the shoulder of his companion, thrust a burning brand in at the golden window, and thereby set fire to the building of the temple itself. Titus ran immediately to the temple, and commanded the soldiers to extinguish the flame; but neither exhortations nor threatenings could restrain their violence; they either could not, or would not hear, those behind encouraging those before to set fire to the temple. Titus was still for preserving the holy place, and commanded his soldiers to be beaten for disobeying him. But their anger and hatred of the Jews, and a certain warlike and vehement fury, overcame their reverence for their general, and their dread of his commands. A soldier, in the dark, set fire to the doors; and thus, as Josephus says, the temple was burned against the will of Cesar. The city also shared the same fate, and was burned and destroyed, as well as the temple. The Romans burned the extremest parts of the city, and demolished the walls; three towers only and some part of the wall were left standing, for the better encampment of the soldiers, and to show to posterity what a city, and how fortified, the valour of the Romans had taken. All the rest of the city was so demolished and levelled with the ground, that they who came to see it could not believe it had ever been inhabited.
Matthew 24:3-5. And as he sat upon the mount of Olives, the disciples came unto him — The disciples were desirous to know more of these events, when they should be, and how they should be; but thought it not proper to ask him at present, the multitude probably still crowding about him, and therefore they take an opportunity of coming unto him privately, as he was sitting upon the mount of Olives, from whence they had a full view of the city and temple, and there they prefer their request to him. Tell us, when shall these things be? And what shall be the sign of thy coming, and of the end of the world? — These seem to be only different expressions to denote the same period with the destruction of Jerusalem, the disciples supposing, that when the destruction of Jerusalem should take place, then would be the coming of Christ and the end of the world, or, the conclusion of the age, as συντελεια του αιωνος should rather be translated here, and often signifies. See especially Hebrews 9:36; and 1 Corinthians 10:11. Accordingly, in the parallel place of Mark 13:4, their question is expressed thus, When shall these things be, and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled? And in that of Luke 21:7, thus, When shall these things be? and what sign will there be when these things shall come to pass? The disciples therefore inquire concerning two things; 1st, the time of the destruction of Jerusalem; and, 2d, the signs of it. The latter part of the question our Lord answers first, and treats of the signs of his coming from the 4th to the 31st verse, inclusive; and then passes on to the other part of the question, concerning the time of his coming. Jesus answered, Take heed that no man deceive you — The caution was more particularly designed for the succeeding Christians, whom the apostles then represented. For many shall come in my name — That is, as Doctor Campbell renders it, many will assume my character; a reading which expresses our Lord’s meaning more precisely than ours. For to come in any one’s name signifies more properly with us, to come by one’s authority or order, real or pretended; in which sense the Messiah came in the name of God, the apostles came in the name of Christ. But this is far from being the sense of the phrase in this passage; where it plainly signifies that many would usurp his title, make pretensions to his office and character, and thereby lead their followers into the most fatal delusion, saying, I am Christ — Our Lord begins with this, according to all the evangelists, and they all represent him as using almost the same words: only in Luke 21:8, he adds, the time draweth near; and indeed within a very little time this part of the prophecy began to be fulfilled. Very soon after our Saviour’s decease appeared Simon Magus, who boasted himself among the Jews as the Song of Solomon of God, and gave out among the Samaritans, that he was some great one, Acts 8:9-10. Of the same stamp and character was Dositheus, the Samaritan, who pretended that he was the Christ foretold by Moses. In the reign of Claudius, about twelve years after the death of our Saviour, when Cuspius Fadus was procurator of Judea, an impostor, named Theudas, persuaded a great multitude to follow him, with their best effects, to the river Jordan, for he said that he was a prophet, and promised to divide the river for their passage; and saying these things, he deceived many, says Josephus. But Fadus sent a troop of horse against them, who, falling unexpectedly upon them, killed many, and made many prisoners; and having taken Theudas himself alive, they cut off his head and brought it to Jerusalem. A few years afterward, in the reign of Nero, when Felix was procurator of Judea, such a number of these impostors made their appearance, that many of them were apprehended and killed every day. They seduced great numbers of the people still expecting the Messiah. Our Saviour might well, therefore, caution his disciples against them.
Matthew 24:6-8. And ye shall hear of wars, &c. — This is the second sign. That there were wars and rumours of wars, appears by all the historians of those times, and above all by Josephus. To relate the particulars would be to transcribe a great part of his history of the Jewish wars. There were more especially rumours of wars when Caligula, the Roman emperor, ordered his statue to be set up in the temple at Jerusalem, which the Jews refused to suffer, and persisted in their refusal: and having therefore reason to apprehend a war from the Romans, were in such a consternation, that they omitted even the tilling of their lands. But this storm was soon blown over, and their fear dissipated by the timely death of that emperor. For nation shall rise against nation, &c. — Here Christ declares that greater disturbances than those which happened under Caligula, should fall out in the latter times of Claudius, and in the reign of Nero. The rising of nation against nation portended the dissensions, insurrections, and mutual slaughters of the Jews, and those of other nations, who dwelt in the same cities together; as particularly at Cesarea, where the Jews and Syrians contended about the right of the city, which contention at length proceeded so far that above twenty thousand Jews were slain, and the city was cleared of the Jewish inhabitants. At this blow the whole nation of the Jews was exasperated; and, dividing themselves into parties, they burned and plundered the neighbouring cities and villages of the Syrians, and made an immense slaughter of the people. The Syrians, in revenge, destroyed not a less number of Jews, and every city was divided into two armies. At Scythopolis the inhabitants compelled the Jews who resided among them to fight against their own countrymen, and, after the victory, basely setting upon them by night, murdered above thirteen thousand of them, and spoiled their goods. At Ascalon they killed two thousand five hundred; at Ptolemais two thousand, and made not a few prisoners. The Tyrians put many to death, and imprisoned more. The people of Gadara did likewise; and all the other cities of Syria, in proportion as they hated or feared the Jews. At Alexandria the old enmity was revived between the Jews and heathen, and many fell on both sides, but of the Jews to the number of fifty thousand. The people of Damascus, too, conspired against the Jews of the same city, and, assaulting them unarmed, killed ten thousand of them. The rising of kingdom against kingdom portended the open wars of different tetrarchies and provinces against one another: as that of the Jews who dwelt in Peræa against the people of Philadelphia, concerning their bounds, while Cuspius Fadus was procurator; and that of the Jews and Galileans against the Samaritans, for the murder of some Galileans going up to the feast at Jerusalem, while Cumanus was procurator; and that of the whole nation of the Jews against the Romans and Agrippa, and other allies of the Roman empire. But there was not only sedition and civil war throughout Judea, but likewise in Italy, Otho and Vitellius contending for the empire. There shall be famines and pestilences — The third sign. There were famines, as particularly that prophesied of by Agabus, and mentioned Acts 11:28; and by Suetonius, and other profane historians referred to by Eusebius, which came to pass in the days of Claudius Cesar, and was so severe at Jerusalem, that many perished for want of victuals — And pestilences, the usual attendants upon famine. Scarcity and badness of provisions almost always end in some epidemical distemper. Many died by reason of the famine in the reign of Claudius: and when Niger was killed by the Jewish zealots, he imprecated, besides other calamities, famine and pestilence upon them, (λιμοντε και λοιμον, the very words used by the evangelist,) all which, says Josephus, God ratified and brought to pass against the ungodly — And earthquakes in divers places — The fourth sign. In the time of Claudius and Nero there were great earthquakes at Smyrna, Miletus, Chios, Samos, Laodicea, Hierapolis, and Colosse; in Crete also and Campania, and one at Rome in the reign of Galba. In Judea, likewise, there were judgments of the same kind. For Josephus tells us, Bell., 4. cap. 4, “There happened a most terrible tempest and violent winds, with the most vehement showers, and continual lightnings, and horrid thunderings, and prodigious bellowings of the shaken earth;” so that many were led to believe that these things portended no common calamity. St. Luke mentions a fifth sign, namely, Fearful sights and great signs from heaven, Luke 21:11; where see the notes, as also on Isaiah 66:6. All these are the beginning of sorrows — Gr. ωδινων, a word which is properly used of the pains of travailing women. As if he had said, All these are only the first pangs and throes; and are nothing to that hard labour that shall follow.
Matthew 24:9. Then shall they deliver you up to be afflicted, &c. — From the calamities of the nation in general, he passes to those of the Christians in particular: and indeed the former were in a great measure the occasion of the latter; famines, pestilences, earthquakes, and the like calamities, being reckoned judgments for the sins of the Christians, and the poor Christians being often maltreated and persecuted on that account, as we learn from some of the earliest apologies for the Christian religion. Now the calamities which were to befall the Christians were cruel persecutions, and we need look no further than the Acts of the Apostles for the completion of this prediction. But if we would look further, we have still a more melancholy proof of the truth of it in the persecutions under Nero, in which, not to mention numberless other Christians, those two great champions of the Christian faith, Peter and Paul, fell. Indeed, as Tertullian calls it, it was nominis prælium, a war against the very name. For though a man was possessed of every human virtue, it was crime enough if he was a Christian; so true were our Saviour’s words, that they should be hated of all nations for his name’s sake.
Matthew 24:10-13. Then shall many be offended — That is, shall stumble and fall, or shall be turned out of the right way. By reason of persecution, many apostatized from the faith, particularly those mentioned by Paul, 2 Timothy 1:15; and 2 Timothy 4:10. And shall betray one another — To illustrate this, it is sufficient to cite one sentence out of Tacitus. Speaking of the persecution under Nero, he says, “At first several were seized, who confessed, and then by their discovery a great multitude of others were convicted and barbarously executed.” And many false prophets shall rise — Or false teachers, namely, in the Christian Church. Such were Simon Magus, and his followers, the Gnostics, who were very numerous. Such also were the Judaizing teachers, termed by Paul, 2 Corinthians 11:13, false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of Christ. Such likewise were Hymeneus and Philetus, 2 Timothy 2:17-18. And the love of many shall wax cold — Because of these trials and persecutions from without, and these apostacies and false teachers from within the church, the love of many to Christ and his doctrine, and to one another, shall wax cold. Some shall openly desert the faith, as Matthew 24:10; others corrupt it, as Matthew 24:11; and others grow indifferent about it, as Matthew 24:12. But he that shall endure unto the end — He who shall not be terrified by these trials and persecutions; who shall neither apostatize from the faith himself, nor seduce nor be seduced by others; he who shall not be ashamed to profess his faith in Christ, and his love to the brethren, nor be deterred therefrom: the same shall be saved — Both here and hereafter. It is very remarkable, and was certainly a most signal act of Providence, that none of the Christians perished in the destruction of Jerusalem. See on Matthew 24:16. So true and prophetic also was that assertion of St. Peter upon this same occasion, The Lord knoweth how to deliver the godly out of temptation, 2 Peter 2:9.
Matthew 24:14. This gospel of the kingdom — Namely, of the kingdom of God; shall be preached in all the world — Not universally; this is not yet done; but in general, through the several parts of the world, and not only in Judea. And this was done by St. Paul and the other apostles, before Jerusalem was destroyed; for a witness to all nations that I am the Christ. And then shall the end come — Of the city and temple: that is, when all nations shall, or may be convinced, by the preaching of the gospel, of the crying sin of the Jews in crucifying the Lord of glory; then shall the justice of God bring these dreadful judgments upon that people. The Acts of the Apostles, it must be observed, contain only a small part of the history of a small number of the apostles, and yet even in that history we see the gospel was widely disseminated, and had taken root in the most considerable parts of the Roman empire. As early as in the reign of Nero, as we learn from Tacitus, (Annal., l. 15.) the Christians were grown so numerous at Rome as to raise the jealousy of the government, and the first general persecution was commenced against them, under pretence of their having set fire to the city, of which the emperor himself was really guilty, but wished to transfer the blame and odium of the action on the poor innocent Christians. Clement, who was contemporary and a fellow-labourer with Paul, says of him, (see his 1st Epistle to the Corinthians,) that he was a preacher both in the east and west, and that he taught the whole world righteousness. And if such were the labours of one apostle, though the chief of them, what were the united labours of them all? It appears indeed from the writers of the history of the church, that before the destruction of Jerusalem the gospel was not only preached in the Lesser Asia, Greece, and Italy, the great theatres of action then in the world; but likewise propagated as far north as Scythia; as far south as Ethiopia; as far east as Parthia and India; as far west as Spain and Britain.
Matthew 24:15. When ye shall see, &c. — The preceding verses foretold the signs of the destruction of Jerusalem, that is, the circumstances which were to be the forerunners and attendants of that great event: we now proceed to those verses which respect what happened during the siege, and after it. Never was a prophecy more punctually fulfilled: and it will tend to confirm our faith in the gospel to trace the particulars. The abomination of desolation, spoken of by Daniel — Daniel’s expression is, The abomination that maketh desolate. By which term is intended the desolating Roman armies with their standards. To every legion was a golden eagle with expanded wings, grasping a thunderbolt. These eagles, with the standards of the cohorts, ten in each legion, were objects of worship among the Romans, and therefore were an abomination to the Jews. We learn from Josephus, that after the city was taken, the Romans brought their ensigns into the temple, and placed them over against the eastern gate, and there sacrificed to them. See the note on Daniel 9:27. Stand in the holy place — Or, as it is in Mark, standing where it ought not — That is, when ye shall see these armies encamped in the territory near Jerusalem: for, as the city was called the holy city, several furlongs of land round about it were accounted holy, particularly the mount on which our Lord now sat, and on which afterward the Romans placed their ensigns: whoso readeth, let him understand — As if he had said, Let him who reads that remarkable prophecy of Daniel’s, pause seriously upon it, and weigh well its meaning, for it contains one of the most eminent predictions which can anywhere be found of the time, purposes, and consequences of any appearing; or, the sense may be, Let him understand that the end of the city and sanctuary, with the ceasing of the sacrifice and oblation there predicted, is come, and of consequence, the end of the age mentioned in the preceding verse. This interpretration of the clause supposes it to be uttered by our Lord as a part of his discourse, in which light it is considered by most commentators. But, “after the strictest examination,” says Dr. Campbell, (following Bengelius,) “I cannot help concluding, that they are not the words of our Lord, and consequently make no part of this memorable discourse, but the words of the evangelist, calling the attention of his readers to a very important warning and precept of his Master, which he was then writing, (namely, that immediately following,) and of which many of them would live to see the utility, when the completion of these predictions should begin to take place.” The doctor, therefore, renders the words, Reader, attend! Let them which be in Judea flee to the mountains — Let them flee as fast as they can from the fortified cities and populous towns into the wilderness, where they will be secure. This important advice the Christians remembered and wisely followed, and were preserved. It is remarkable, that after the Romans, under Cestius Gallus, made their first advance toward Jerusalem, they suddenly withdrew again, in a most unexpected and impolitic manner. “This conduct of the Roman general,” says Macknight, “so contrary to all the rules of prudence, was doubtless brought to pass by the providence of God, who interposed in this manner for the deliverance of the disciples of his Son.” For, at this juncture, the Christians, considering it as a signal to retire, left Jerusalem, and removed to Pella and other places beyond the river Jordan, so that they all marvellously escaped the general ruin of their country, and we do not read anywhere that so much as one of them perished. Of such signal service was this caution of our Lord to his followers!
Matthew 24:1. And Jesus went out — For the last time; and departed from the temple — Which he never entered afterward; and his disciples came to him — As he was going away; to show him the buildings of the temple — To call his attention to the splendid buildings and sumptuous decorations of the place, saying, according to Mark, Master, see what manner of stones and buildings are here! intending to intimate, probably, what a pitiable calamity they thought it that such a grand structure should be destroyed. Indeed, as the whole temple was built with the greatest cost and magnificence, so nothing was more stupendous than the uncommon measure of the stones, some of which, particularly those employed in the foundations, were in magnitude forty cubits, that is, above 60 feet; and the superstructure was worthy of such foundations. And some of the stones were of the whitest marble, forty-five cubits long, five cubits high, and six broad. Indeed, the marble of the temple was so white that, according to Josephus, it appeared at a distance like a mountain of snow; while the gilding of several of its external parts, especially when the sun shone upon it, rendered it a most splendid and beautiful spectacle. See Bishop Newton, from whose admirable work on the prophecies most of the notes on this chapter are extracted.