scripture.how 聖書注解書

学習資料

聖書注解書

複数のパブリックドメイン注解書と scripture.how の韓国語訳を、書巻と章ごとに閲覧できます。注解書を切り替えながら、訳文だけでなく原文と訳文を並べて読むこともできます。

現在の注解書

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

全項目

19,831

翻訳 19,831 件

ライセンス

パブリックドメイン

原文出典

出典とライセンス

注解書ごとに原資料、著者、翻訳進捗、ライセンス情報を分けて表示します。scripture.how の韓国語訳・編集物は原文資料とは別に管理されます。

全体ライセンスを見る

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

パブリックドメイン

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.

翻訳進捗
19,831 / 19,831
原文言語
en
表示方式
翻訳言語
翻訳状態

Mark 4章 1 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Mr 4:1-34.

翻訳あり 本文を開く

Mr 4:1-34。

まきびとのおとし——たとえで教える理由——成長の秘密を知らずに実を結く種と、からし種のおとし。(= Mt 13:1-23, 31, 32; Lu 8:4-18)。

1. また、イエスは海べで教え始められた。すると大ぜいの人々が——あるいは、十分な支持を受けている別の読み方によれば、「大群衆が」——

集まってきた。それで、イエスは舟——正確には「その舟」、すなわち

Mr 3:9

で言及された舟を指す——

*(Mt 12:15

参照)の上に*乗り、海にすわっておられた。そして、大ぜいの人々は海べの陸地にいた——イエスの話を聞こうと、海辺に群れ集まっていたのである。

(Mt 13:1, 2

参照)。

Mark 4章 2 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

2. イエスはたとえで多くのことを教え、その教えのうちで彼らに言われた——あるいは「教えのうちで」。

Mark 4章 3 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

まきびとのおとし

(Mr 4:3-9, 13-20)。

Mr 4:3, 14。

まく人、種、土。

3. 聞きなさい。見なさい。種をまく人が種まきに出て行った——これはどういう意味か。

Mr 4:14

参照。

Mark 4章 4 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

第一の場合: 道ばた。

(Mr 4:4, 15)。

4. そして種をまくうち、あるものは道ばたに落ちた——畑を通る硬い小道のかたわら、土が耕されていない場所である。

すると空の鳥が来て食べてしまった——種は地表の下に入ることができなかっただけでなく、「踏みつけられ」

(Lu 8:5)、

そののち鳥たちによって拾い上げられ、食い尽くされた。これは何を意味するのか。

Mr 4:15

参照。

Mark 4章 5 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

第二の場合: 石土というより、岩地。

(Mr 4:5, 16)。

5. ほかのものは、土の薄い石地に落ちた——「岩地」。マタイでは

(Mt 13:5)、

「岩場」。ルカでは

(Lu 8:6)、

「岩」。意図されているのは、根を下に伸ばすことを妨げない石のある土ではなく、岩を覆う非常に薄い表土のことである。これは何を意味するのか。

Mr 4:16

参照。

Mark 4章 7 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

第三の場合: いばらの地。

(Mr 4:7, 18, 19)。

7. ほかのものはいばらの中に落ちた。すると、いばらが生え茂り、それをふさいでしまった。実を結ばなかった——これは、あざみなどが完全に取り除かれていない土の場合である。それらが良い種より上に生い茂り、「窒息」させ、あるいは「覆い隠し」、光と空気を遮断し、土の湿気と養分を奪い取る。それゆえ「実を結ばなくなる」

(Mt 13:22)。

成長はするが、その成長は妨げられ、決して実らない。ここにある悪は、硬い土でも浅い土でもない——柔らかさは十分にあり、深さも十分にある。問題は、土の湿気と養分のすべてを自分の方に引き寄せ、植物を飢え死にさせるものがその中に存在することである。では、これらの「いばら」とは何か。

Mr 4:19

参照。

Mark 4章 8 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

第四の場合: 良 い 地。

(Mr 4:8, 20)。

8. ほかのものは良い地に落ちて、実を結んだ、など——この最後の土の良さは、その性質が他の三つの土のちょうど反対である点にある。すなわち、その柔らかさと柔軟さから、種を受け入れ、これを大切に育むこと。その深さから、種がしっかりと根を張ることを許し、すぐに湿気を失わないこと。そしてその清さから、そのすべての活力と養分を植物に与えること。このような土の中で、種は「実を結び」、土がそれらの性質を備えている度合いに応じて、すべて異なる度合いの豊かさをもって実を結ぶのである。

Mr 4:20

参照。

Mark 4章 9 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

9. そして彼らに言われた。聞く耳のある者は聞きなさい。