学習資料
複数のパブリックドメイン注解書と scripture.how の韓国語訳を、書巻と章ごとに閲覧できます。注解書を切り替えながら、訳文だけでなく原文と訳文を並べて読むこともできます。
現在の注解書
Barnes' Notes on the Bible
Albert Barnes · 1834
全項目
22,781
翻訳 22,781 件
注解書ごとに原資料、著者、翻訳進捗、ライセンス情報を分けて表示します。scripture.how の韓国語訳・編集物は原文資料とは別に管理されます。
Albert Barnes · 1834
Albert Barnes' Notes on Revelation Of St. John The Divine (New Testament, English original, public domain). Sourced from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL). Public domain. Retrieval mirror: biblehub.com/commentaries/barnes.
欄外の訳を参照せよ。彼らは行軍中の欠乏についてつぶやいた。
「主の火」——おそらく稲妻であろう（Psalm 78:21と比較せよ）。
「宿営の端」——むしろ「終わりに」と訳すべきである。火は宿営の奥深くまで達したのではない。モーセのとりなしによって速やかに消し止められた。
「タベラ」――すなわち「燃える」という意である。これは宿営地の名ではなく、それゆえNumbers 33章に与えられた一覧には現れない。それは火が燃え出た場所の名である。この出来事は（Numbers 11:34と比較せよ）、その直後に起こったさらに恐ろしい出来事に由来してキブロテ・ハタアワと呼ばれるようになったその宿営地で起きたものと見られる。
キブロテ・ハタアワで起きた出来事である。
Numbers 11:4
「雑多な群衆」――原語の語は、いわば「寄せ集め」に当たる語で、かき集められた民衆の一団を表す。ここでは、エジプトからイスラエル人に従って出て来た大勢の異邦人たち（Exodus 12:38を参照）を指している。
この箇所では、エジプトの自然の産物である珍味が、個人的な経験を物語る豊かさと味わいをもって描き出されている。
「全く何もない……」――文字どおりには「私たちには全く何もなく、私たちの目はこのマナに向くほかない」、すなわち「このマナのほかに私たちの見込めるものは何もない」という意である。マナについてはExodus 16:15の注釈を、ベデリウムについてはGenesis 2:12の注釈を参照せよ。
その泣き声は全般的なものであった。各家族が泣き（Zechariah 12:12と比較せよ）、しかも公然と、隠すことのない仕方で泣いたのである。
モーセの不満と抗議は、1 Kings 19:4以下や Jonah 4:1-3 のそれと比較することができ、アブラハムの言葉（Genesis 18:23以下）とは対照的に置くことができる。モーセの柔和は（Numbers 12:3 と比較せよ）、苦悩の下で絶望へと沈んだ。彼の言葉は、この地の最も優れた聖徒たちがいかに不完全であり、堕ちやすいかを私たちに示している。
本章とそれに続く三章は、イスラエル人がシナイ山を去った後、次々に起こした反逆の数々を記している。それらの反逆は、約束の地から彼ら自身が除外されるという宣告を自らの身に招いた反逆において頂点に達する。