scripture.how 聖書注解書

学習資料

聖書注解書

複数のパブリックドメイン注解書と scripture.how の韓国語訳を、書巻と章ごとに閲覧できます。注解書を切り替えながら、訳文だけでなく原文と訳文を並べて読むこともできます。

現在の注解書

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

全項目

19,831

翻訳 19,831 件

ライセンス

パブリックドメイン

原文出典

出典とライセンス

注解書ごとに原資料、著者、翻訳進捗、ライセンス情報を分けて表示します。scripture.how の韓国語訳・編集物は原文資料とは別に管理されます。

全体ライセンスを見る

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

パブリックドメイン

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.

翻訳進捗
19,831 / 19,831
原文言語
en
表示方式
翻訳言語
翻訳状態

Numbers 17章 1 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Nu 17:1-13.

翻訳あり 本文を開く

Nu 17:1-13.

アロンの杖が芽吹く

Numbers 17章 2 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

2-5. イスラエル人に告げよ――モーセとアロンについての祭司職をめぐる論争は、断固とした権威ある決着を要する性質と規模のものであった。すべての疑いを取り除き、将来その務めの保持者に関する不平をすべて静めるために、顕著な性格と永続的な期間を持つ奇跡が行われた。そしてその実行の仕方において、すべての民が直接的で特別な関心を持つようにされた。

おのおのから……つかさ……十二の杖を取れ――つかさたちは主要な家族の長子であり、部族の長であったため、もしその聖なる誉れがすべての部族の間で分かたれるなら、祭司職に対して最良の主張をしたかもしれなかった。それゆえ彼らが選ばれ、十二人であるため(ヨセフは一つとして数えられ)、モーセは各々の名が彼の杖、すなわち職の杖に記されるよう命じられた。これはエジプト人から借用された習慣であった。レビではなくアロンの名が用いられた。後者の名はレビ人の間に論争の門を開いただろうからである。また各部族の頭のためにただ一本の杖があるべきであったため、アロンのための杖の明示的な任命は、彼をその部族の頭、および祭司の誉れが属すべき部族のその分枝すなわち家族として決定づけた。これらの杖は契約の箱の近くの幕屋に置かれることになっていた(cf. Nu 17:10 と Heb 9:4)。そこにはすべての時代にわたって論争を終わらせる神のしるしが約束されていた。

Numbers 17章 6 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

6. アロンの杖は彼らの杖の中にあった――十二本のうちの一本、あるいは多くの人が考えるように、中央に十三本目として

(Heb 9:4)。

杖は乾いた棒、あるいは magic wand で、おそらく家族の頭から次の者へと伝えられた古いものであった。

Numbers 17章 8 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

8. モーセは幕屋に入った—この折りに神の特別な命令によりそうすることが許された。そこで彼はアロンの杖の驚くべき光景を目にした。ヨセフスによれば、それはアーモンドの木の枝であり、一度に三つの異なる段階の実を付けていた。すなわち、芽、花、そして実であった。

Numbers 17章 10 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

10. 反逆者たちへのしるしとして、アロンの杖を再びあかしの前に持って来て、そこに保存しなさい—すべての勧告とさばきが奇跡によって裏付けられた後でも、もし民がなお反逆するなら、彼らは確実に死によってその代価を払うことになるからである。

Numbers 17章 12 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

12, 13. 见よ、私たちは死ぬ、滅びる—以前のさばきの記憶と、つぶやきへの将来の再発の恐れの両方からの恐れの叫びである。

Numbers 17章 13 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

13. 近づく者はだれでも—すなわち、なすべき以上に近づく。多くの者が陥りやすい過ちである。神の厳しい義はすべての軽微な違反に追いつくのだろうか。私たちはみな滅ぼされるであろう。しかし、ある人々はこの叫びを、敬虔で従順な霊の印というより、新しい不満の徴候と見なしている。恐れ、罪を犯さないようにしよう。