scripture.how 聖書注解書

学習資料

聖書注解書

複数のパブリックドメイン注解書と scripture.how の韓国語訳を、書巻と章ごとに閲覧できます。注解書を切り替えながら、訳文だけでなく原文と訳文を並べて読むこともできます。

現在の注解書

Barnes' Notes on the Bible

Albert Barnes · 1834

全項目

22,781

翻訳 22,781 件

ライセンス

パブリックドメイン

原文出典

出典とライセンス

注解書ごとに原資料、著者、翻訳進捗、ライセンス情報を分けて表示します。scripture.how の韓国語訳・編集物は原文資料とは別に管理されます。

全体ライセンスを見る

Barnes' Notes on the Bible

Albert Barnes · 1834

パブリックドメイン

Albert Barnes' Notes on Revelation Of St. John The Divine (New Testament, English original, public domain). Sourced from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL). Public domain. Retrieval mirror: biblehub.com/commentaries/barnes.

翻訳進捗
22,781 / 22,781
原文言語
en
表示方式
翻訳言語
翻訳状態

Proverbs 9章 1 Barnes' Notes on the Bible

Proverbs 9:1

翻訳あり 本文を開く

美しさに満ちたたとえ話であり、われわれの主のたとえ話との並行という点でも興味深い(Matthew 22:3-4; Luke 14:16)。

七本の柱 ―― 完全性と完成を示すものとして、この数が選ばれた。自然界の中でご自身を啓示し、そのみわざを終えて休まれる神、人間との契約に入られる神――これらの観念がこの数によって伝えられていたのである。

Proverbs 9章 2 Barnes' Notes on the Bible

Proverbs 9:2

翻訳あり 本文を開く

「ぶどう酒を混ぜた」―― すなわち、風味と効力を加えるために、没薬と他の香り料とを混ぜたという意味である。

Proverbs 9章 3 Barnes' Notes on the Bible

Proverbs 9:3

翻訳あり 本文を開く

知恵と「愚かな女」(Proverbs 9:13)とは、同じ場所から同じ階層に語りかける。すなわち、単純で、決断しかね、動揺している者たち、いのちと死とに至る二つの道の分かれ道に立っている者たちである。

Proverbs 9章 5 Barnes' Notes on the Bible

Proverbs 9:5

翻訳あり 本文を開く

福音書のより高い教えとの並行である(John 6:27; Matthew 26:26 と比較せよ)。

Proverbs 9章 7 Barnes' Notes on the Bible

Proverbs 9:7

翻訳あり 本文を開く

これらの節は、知恵が発する招きの連続性をいくらか中断するかに見える。しかし思考の順序はこうである。「わたしがあなたがた、無学な者たち、開かれた者たちに語るのは、あなたがたにはまだ聞く耳があるからである。しかし、あざける者や悪を行う者からは、そのような者である限り、わたしは顔を背ける」。これらの言葉は Matthew 13:11 以下によって裏付けられている。

Proverbs 9章 10 Barnes' Notes on the Bible

Proverbs 9:10

翻訳あり 本文を開く

聖なる方 — ヘブル語のこの語は複数形であり、おそらく文脈から理解されている אלהים 'elohı̂ym(エロヒム)と一致する(Proverbs 30:3 も同様)。いと聖なる方を知ることは、ヤハウェを恐れることの対応物として立っている。

Proverbs 9章 12 Barnes' Notes on the Bible

Proverbs 9:12

翻訳あり 本文を開く

個人的な報応の大原則である(Matthew 7:2と比較せよ)。七十人訳はこの節に奇妙な追加を行っている。「わが子よ、もしあなたが自分のために知恵ある者となろうとするなら、あなたは隣人たちのためにも知恵ある者となるであろう。しかし、もしあなたが悪い者となるなら、あなたひとりが悪を負うであろう。偽りに拠り頼む者は風を導き、同じ者が羽のある鳥を追い求めるであろう。彼は自分のぶどう園の道々を捨て、自分の農作の車輪とともに迷い出たからである。彼は水のない荒野を通り、渇きの地々から成る土地を越えて行き、その手で不毛を刈り取る」とある。

Proverbs 9章 13 Barnes' Notes on the Bible

Proverbs 9:13

翻訳あり 本文を開く

遊女の絵姿は、感覚的な生活の代表者である愚かさを描き出したものであり、若者はこの愚かさと知恵との間で選択を行わなければならない(Proverbs 9:3の注)。「無学な者」は、あらゆる形の悪に開かれているという最悪の意味において用いられている。「何も知らない」とは、故意でありながら無謀な無知のことを言う。