scripture.how 聖書注解書

学習資料

聖書注解書

複数のパブリックドメイン注解書と scripture.how の韓国語訳を、書巻と章ごとに閲覧できます。注解書を切り替えながら、訳文だけでなく原文と訳文を並べて読むこともできます。

現在の注解書

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

全項目

19,831

翻訳 19,831 件

ライセンス

パブリックドメイン

原文出典

出典とライセンス

注解書ごとに原資料、著者、翻訳進捗、ライセンス情報を分けて表示します。scripture.how の韓国語訳・編集物は原文資料とは別に管理されます。

全体ライセンスを見る

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

パブリックドメイン

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.

翻訳進捗
19,831 / 19,831
原文言語
en
表示方式
翻訳言語
翻訳状態

Psalms 10章 1 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Ps 10:1-18.

翻訳あり 本文を開く

Ps 10:1-18.

詩篇者は、自らの悩みに対する神のみかけの無関心を嘆く。その悩みは、悪者の成功した悪意、冒涜、高慢、欺き、不敬虔によって悪化する。神の義なる区別的な摂理に頼りつつ、彼は彼らの偽りの安全の破壊と、乏しき者の防御を期待する。

1. もちろんこれらは比喩的な語である(比較せよ、

Ps 7:6; 13:1、

等)。

隠したまう―「その目」あるいは「み顔」を補え。

Psalms 10章 2 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

2. 文字通り「悪者の高慢において、彼ら(貧しい者、あるいはへりくだる者、

Ps 10:17; 12:5)

は、彼ら(高ぶる者)がたくらんだ策略の中で捕えられるであろう」。

Psalms 10章 3 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

3. 心の―あるいは「たましいの」。

望む―すなわち、彼の悪における成功。

そしてほめたたえる等―彼(悪者)は貪る者をほめたたえ、主を軽蔑する。

Psalms 10章 4 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

4. 顔は自己陶醉を表現し、その実は実践的無神論である

(Ps 14:1)。

Psalms 10章 5 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

5, 6. 彼の道、あるいは生き方の永続性に対する確信がこのようにあるため、彼は神の摂理の支配を顧みない(目の外に、彼が見ようとしないため、

Isa 26:11)、

敵を鼻で笑い、悪からの永遠の自由を誇る。

Psalms 10章 7 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

7-10. そのような者の悪意と欺き

(Ps 140:3)

は、巧みさ、詐欺、暴力を組み合わせた行いに続く

(Pr 1:11, 18

の比較)、ライオンの習性と獲物を取る狩人の習性によって適切に例証される。

Ps 10:8, 10, 14

の「貧しい」は、この詩篇に特有の語を表し、悲しみの者、あるいは憂える者を意味する。

Ps 10:9

では、いつものように、敬虔な、あるいは柔和な苦しむ者を意味する。

Psalms 10章 8 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

8. 目を……隠れて―半ば閉じた目で見張る。見ていないかのように。

Psalms 10章 10 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

10. うずくまる―ライオンがより大きな跳躍のためにできるだけ小さくまとまるように。

その強い者によって倒れる―ライオンの姿は捨てられ、この句は主要な、あるいは先導する悪者の共謀者を意味する。