scripture.how 聖書注解書

学習資料

聖書注解書

複数のパブリックドメイン注解書と scripture.how の韓国語訳を、書巻と章ごとに閲覧できます。注解書を切り替えながら、訳文だけでなく原文と訳文を並べて読むこともできます。

現在の注解書

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

全項目

19,831

翻訳 19,831 件

ライセンス

パブリックドメイン

原文出典

出典とライセンス

注解書ごとに原資料、著者、翻訳進捗、ライセンス情報を分けて表示します。scripture.how の韓国語訳・編集物は原文資料とは別に管理されます。

全体ライセンスを見る

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871

パブリックドメイン

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.

翻訳進捗
19,831 / 19,831
原文言語
en
表示方式
翻訳言語
翻訳状態

Psalms 4章 1 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Ps 4:1-8.

翻訳あり 本文を開く

Ps 4:1-8.

ネギノトによれば、すなわち弦楽器。音楽の伴奏の種類として。銘句の他の部分については、緒言を参照せよ。

歴史的機会はおそらく前篇と同じであった(参照せよ、

Ps 3:1)。

著者はさらなる救いを祈り求め、神のしもべを攻撃することの無益さを敵に警告し、彼らに悔い改めを勧め、神の恵みにおける自らの信頼と平安を公言する。

1. 聞きたまえ―

Ps 3:4

の如く。

わたしの義なる神―あるいは「わたしの義なる神、わたしの聖なる山の如く」

(Ps 2:6)、

わたしに対して義なる原則に基づいて行動される方。

広くされた―「苦悶」と対比して与えられた救いを表現する。「苦悶」は狭い場所や圧迫を示す語によって表現される。過去の恵みは未来への希望の根拠である。

Psalms 4章 2 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

2. 人の子ら―顕著あるいは著名な人々(比較せよ、

2Ch 21:9)。

わたしの栄光を―あるいは「王の尊厳」。

恥と―あるいは「そしりと」。

むなしいもの―愚かで希望のない企て

(Ps 2:1)。

偽り―嘘。

Psalms 4章 3 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

3. 聖なる者―神の恵みの対象であると同様に subject(比較せよ、

Ps 105:14, 15)。

Psalms 4章 4 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

4. 恐れおののけ―

(Eph 4:26)、

七十人訳から「怒る」。両節は「~ない」によって限定される。

Psalms 4章 5 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

5. 悔い改めるのみならず、いけにえ、あるいは義、あるいは義のいけにえ等によって悔い改めを示せ。

Psalms 4章 6 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

6, 7. 真の自信とむなしい自信の対比。

あなたの顔の光をわれらの上に―恵みの姿

(Nu 6:26; Ps 44:3; 81:16)。

Psalms 4章 7 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

7. 穀物と酒―文字通り「新しい穀物と酒」。

増し加えられた―豊かな収穫が大きな喜びを与える

(Isa 9:3)。

Psalms 4章 8 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

無題

翻訳あり 本文を開く

8. 共に横たわり等―あるいは、ただちに横たわり、確かな信頼と静かな安息の中で眠る

(Ps 3:5)。