学習資料
複数のパブリックドメイン注解書と scripture.how の韓国語訳を、書巻と章ごとに閲覧できます。注解書を切り替えながら、訳文だけでなく原文と訳文を並べて読むこともできます。
現在の注解書
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871
全項目
19,831
翻訳 19,831 件
注解書ごとに原資料、著者、翻訳進捗、ライセンス情報を分けて表示します。scripture.how の韓国語訳・編集物は原文資料とは別に管理されます。
Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.
Psalms 52章 1 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
Psalms 52章 2 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
2. 舌―自分のために。
害悪―他者への悪
(Ps 5:9; 38:12)。
欺きをなす―
(Ps 10:7)、
鋭く滑らかに動く剃刀の如く。静かに、しかし深く切る。
Psalms 52章 4 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
4. ひと飲みにする―文字通り「飲み込む」、完全に滅ぼす
(Ps 21:9; 35:25
の比較）。
Psalms 52章 5 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
5. 同じように―あるいは「そのように」「また」。あなたが他者になしたように、神はあなたにされる
(Ps 18:27)。
以下の言葉は最も完全な滅びを描写する。
Psalms 52章 6 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
6. 恐れる―宗教的な畏敬をもって顧みる。
彼を笑う―その愚かさのゆえに。
Psalms 52章 7 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
7. 富に信頼し、「悪しき者」において強いことで。
悪しき者―文字通り「危害」
(Ps 52:2)、
神に信頼する代わりに。
その人―文字通り「力ある人」、あるいは「英雄」
(Ps 52:1)。
Psalms 52章 8 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
8. 用いられた姿は一般的である
(Ps 1:3; Jer 11:16)。
青々とした―新鮮な。
家等―神との交わりにおいて
(Ps 27:4, 5
の比較）。
とこしえに―「あわれみ」を修飾する。
Psalms 52章 9 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
9. なされた―すなわち、文脈が補う「わたしを保った」
(Ps 22:31
の比較）。
待ち望む……名―わたしの良いために現されたあなたの完全性に望みを置く
(Ps 5:11; 20:1)。
それは良いことだから―すなわち、あなたの名、およびその現れの全体の方法あるいは結果
(Ps 54:6; 69:16)。
Ps 52:1-9.
銘句の歴史については比較せよ、
1Sa 21:1-10; 22:1-10。
Ps 52:1
は主題を与える。すなわち、義人に対する悪者の誇りは無益である。神が絶えずご自身の民を配慮されるからである。これは、悪者の悪意と欺き、次にその滅亡を描写し、敬虔な者の幸いな状態を描くことによって展開される。
1. 力ある者―文字通り「英雄」。ドエグはこのように、中傷の力において皮肉にも呼ばれうる。