Matthew Henry's Complete Commentary
Matthew Henry · 1714
Matthew Henry 사후(1714) 공개 도메인. 디지털판 CC0-1.0.
- 翻訳進捗
- 4,537 / 4,537
- 原文言語
- en
学習資料
複数のパブリックドメイン注解書と scripture.how の韓国語訳を、書巻と章ごとに閲覧できます。注解書を切り替えながら、訳文だけでなく原文と訳文を並べて読むこともできます。
現在の注解書
Matthew Henry's Complete Commentary
Matthew Henry · 1714
全項目
4,537
翻訳 4,537 件
注解書ごとに原資料、著者、翻訳進捗、ライセンス情報を分けて表示します。scripture.how の韓国語訳・編集物は原文資料とは別に管理されます。
アサフの詩。
¹ 神は力ある者の会衆の中に立ち、神々の中にあってさばかれる。
² あなたがたはいつまで不正にさばき、悪者のかおをとるのか。セラ。
³ 弱い者とみなしごのためにさばき、苦しむ者と乏しい者の権利を立てよ。
⁴ 弱い者と乏しい者を救い出し、悪者の手から彼らを助け出せ。
⁵ 彼らは知らず、また悟ろうともしない。彼らは暗やみの中を歩む。地のすべての基がゆり動かされている。
ここに、
一. すべての評議会と法廷における神の最高の主宰と権能が、君主にも臣民にも信じられるべき大いなる真理として主張され、述べられている(詩82:1)。神は立たれる、首席指導者として、力ある者の会衆の中に。力ある者の中に、in coetu fortis — 君主の評議会の中に、最高の行政官と共に。そして神々の中にあってさばかれる、下級の行政官たちの中で。君主の立法権も執行権も、神の目と神の御手の下にある。ここで観察せよ。 1. 行政官たちの権力と誉れ。彼らは力ある者である。権威において、公共の善のために(彼らが託されているのは大いなる権力である)、そして知恵と勇気においてそうあるべきである。ヘブル語の方言では、彼らは神々と呼ばれる。世界の主権的支配者に対して用いられるのと同じ言葉が、これらの下級の支配者たちにも用いられる。彼らはエロヒムである。御使いもそう呼ばれる。彼らが力と勢いにおいて偉大であるからであり、また神がこの下の世界の統治において彼らの奉仕を用いることを喜ばれるからである。そして行政官たちも、劣った能力において、人間社会における秩序と平和を保つため、特に悪を行う者を罰し、正しく行う者を守ることにおいて、神の正義と善良さの奉仕者である。行政官の務めに応える良い行政官は、神のようである。神の誉れの一部が彼らの上に置かれる。彼らは神の代官であり、どの民にも大いなる祝福である。王のくちびるには神の判決がある(箴16:10)。しかしほえたけるししと、うろつき回る熊のように、悪い支配者は貧しい民の上にある(箴28:15)。 2. 良い統治の形態と構造が暗示されている。それは我が国のような混合君主制である。ここに力ある者、主権者がおり、ここにその会衆、その諮問会議、その議会、その裁判官席があり、これらは神々と呼ばれる。 3. 力ある者のすべての会衆の中における、またそれらに対する、神の争うことのできない主権が保たれている。神は立たれる、彼らの中にあってさばかれる。彼らは神から権力を受け、神に対して責任を負う。王たちは神によって治める。神は彼らのすべての討議に臨在し、彼らの語り行うすべてを調べ、誤って語られ行われたことは改めて問われ、彼らはその職務の不正について清算される。神は彼らの心を、その舌も、御手のうちに持ち、御心の向くところに彼らを導かれる(箴21:1)。それゆえ神は彼らのすべての決議において拒否権を持ち、人の心にどのような企てがあっても、神の計画が立つのである。神は彼らを御心のままに用い、御自身の目的と計画のために彼らを仕える。彼らの心は少しもそう思っていなくても(イザ10:7)。行政官はこれを考え、これに恐れよ。神はさばきのときに彼らと共におられる(Ⅱ歴19:6、申1:17)。臣民はこれを考え、これに慰められよ。良き君主、良き裁判官は、よく意図する者は神の導きの下にあり、悪く意図する者でさえ、神の束縛の下にある。
二. すべての行政官に対して、その権力を託した方に応えるため、その権力で善を行うよう命じる(詩82:3-4)。 1. 彼らは傷つきやすい者の保護者、助言と援助を必要とする者の後見人でなければならない。弱い者とみなしごを弁護せよ。友人を作ったり弁護士に謝礼したりする金を持たない者、若く自分を助けられない間に、若者の導き手となったはずの者を失った者。行政官は一般的に国の父でなければならないが、特に国の中で父のない者たちの父でなければならない。彼らは神々と呼ばれるか。この点において彼らは神のようでなければならず、みなしごの父でなければならない。ヨブはそうであった(ヨブ29:12)。 2. 彼らは公平に正義を行い、苦しむ者と乏しい者に正しい判断をしなければならない。弱く無力な彼らはしばしば不正を受け、行政官が職務として介入して彼らを救わなければ、すべてを失う危険にある。もし貧しい人が正当な訴えを持っていても、その貧しさはその訴えを損なうものであってはならず、それに反対する者がどれほど偉大で有力であっても。 3. 彼らはすでに圧制者の手に落ちた者を救い出し、彼らを解放しなければならない(詩82:4)。悪者の手から彼らを助け出せ。彼らの相手から彼らのために復讐せよ(ルカ18:3)。これらは依頼人であり、彼らに奉仕して得るものは何もなく、彼らに義務を果たしても利益はない。しかしこれらこそ、裁判官や行政官が関心を寄せ、彼らの慰めを図り、彼らの訴えを支持しなければならない依頼人である。
三. 悪い行政官に対する告発が書き上げられている。彼らは務めを怠り、権力を乱用し、神が彼らの中に立っておられることを忘れている(詩82:2、5)。観察せよ。 1. 彼らがここで告発されている罪は何か。彼らは不正にさばき、公平の規則と良心の命じることに反して、悪意と悪意から正しい側にある者に不利な判決を下すか、ひいきと偏った感情から不正な訴えを持つ者に有利な判決を下す。不正を行うことは悪いが、不正にさばくことはさらに悪い。それは正義の色の下に不正を行うことだからである。そのような不正の行為に対しては、傷つけられた者には最も防ぎがなく、それによって傷つける者は励まされる。ソロモンが太陽の下で見たのと同じほどの悪は、さばきの場、そこに不正があった(伝3:16、イザ5:7)のを見たときであった。彼らは富んでいるという理由だけで富める者をひいきしたのではない。それも十分に悪いが、さらに悪いことに、悪人のかおをとった。彼らが悪いからである。彼らはその悪の中で彼らを是認しただけでなく、それゆえに彼らをさらに愛し、彼らの利益に同調した。わざわいだ、おお、国よ。あなたの裁判官がこのような者であるとき。 2. この罪の原因は何か。貧しい者を守り救うことが彼らの職務と務めであることが、はっきりと告げられていた。幾度も命令された。それにもかかわらず、彼らは不正にさばく。彼らは知らず、また悟ろうともしないから。彼らは自分の務めを聞くことを気にしない。それを学ぶために労することをしない。物事を正しく捉えようという願いを持たず、理由や正義ではなく、利益に支配される。ひそかな贈り物は彼らの目をくらます。彼らは悟ろうとしないゆえに知らない。見ようとしない者ほど盲目な者はない。彼らは自分自身の良心を打ち負かし、そうして暗やみの中を歩む。自分のしていることや、どこへ行くのかを知らず、気にもかけない。暗やみの中を歩み続ける者は、とこしへの暗やみへと歩み続けている。 3. この罪の結果は何か。地の(あるいは国の)すべての基がゆり動かされている。正義が曲げられるとき、何の善が期待できよう。地とそのすべての住民は溶けると、詩篇作者が同様の場合に語っているように(詩75:3)。公人たちの過ちは公共の災いである。
⁶ 私は言った。「あなたがたは神、あなたがたはみな、いと高き方の子たちだ」と。 ⁷ しかし、人は死ぬように、あなたがたは死に、君主のひとりのようになって倒れる。 ⁸ 神よ。立ち上がって、地をさばいてください。あなたはすべての国々をゆずりとして受け継がれるからです。
ここに次のものがある。
一、地の神々が低くされ、引き下げられること(詩 82:6,7)。彼らの性質の尊厳が認められる(詩 82:6)。「私は言った。『あなたがたは神』と。」彼らは神の名と称号をもって尊ばれた。神ご自身が反逆的な言葉に対する法令の中で彼らをそう呼ばれた(出 22:28)。「神々をのろってはならない。」そして、もしそれらが誉れの泉からこの様式を持つなら、だれがそれを争うことができようか。しかし人がこのように大いにされるのは何であろうか。神は彼らを「神」と呼ばれた。というのも「神のことばが彼らに来た」から。私たちの救い主はそのように説明される(ヨハ 10:35)。彼らは神からの委任を受け、地の盾、公共の平和の保守者、それを乱す者たちの上に怒りを執行する復讐者として神によって派遣され、任命された(ロマ 13:4)。彼らは皆、この意味で「いと高き方の子たち」である。神はその誉れの一部を彼らの上に置き、世界の摂理的な支配において彼らを用いられる。ダビデがその子たちをかしらとしためつけたように。あるいは、「私は『あなたがたは神』と言ったので、あなたがたは意図された以上に誉れを運び、自分たちが『いと高き方の子たち』であると想像した」、バビロンの王のように(イザ 14:14)、「私はいと高き方のようになろう」と。ツロの王のように(エゼ 28:2)、「あなたは自分の心を神の心のようにした」。神の手によってこれほど多くの誉れを置かれ、人の子らによって当然払われるべきほどの誉れを払われながら、それを誇り、高ぶり、ふさわしい以上に自分自身を考えるないことは、人にとって難しいことである。しかしここに続く思いとどめる配慮がある。「人は死ぬように、あなたがたは死に。」これは次のいずれかに取られ得る。
二、天の神が高く上げられ、高くされること(詩 82:8)。詩人はこれらの誇り高き抑圧者と論じることがほとんど無意味であることを見出す。彼らは彼の語るすべてのことに耳を貸さず、やみの中を歩んだ。それゆえ彼は神を見上げ、神に訴え、「その大いなる力を取られるように」願う。「神よ。立ち上がって、地をさばいてください。」そして神がそれをされるようにと祈るとき、神がそれをされると信じる。「あなたはすべての国々をゆずりとして受け継がれる。」これは、
この詩篇は、王子たちの宮廷や法廷、イスラエルだけでなく他の諸国のそれにふさわしいように書かれている。しかしおそらくは、まず第一にイスラエルの裁判官たち、すなわち大サンヘドリンと、権力の地位にある他の長老たちのために、おそらくはダビデの指示によって書かれたものであろう。この詩は王たちを知恵ある者とし、「地のさばきつかさたちを教える」ため(詩82:2,10)、サムエル記第二23:3にあるように彼らの義務を告げ、詩篇58:1のように彼らの過ちを告げるために備えられたものである。ここに次のことが記されている。一、裁判官職の尊厳と神への依存(詩82:1)。二、裁判官たちの義務(詩82:3,4)。三、悪い裁判官たちの退廃と彼らがもたらす害(詩82:2,5)。四、彼らに対する宣告の読み上げ(詩82:6,7)。五、神の国がますます立てられることを願うすべての善良な人々の願いと祈り(詩82:8)。裁判官たちはこの詩を最も直接自分自身に当てはめることができるが、私たちもこの詩を歌うとき、神に栄光を帰して、神がすべての公の事柄を主宰し、傷つけられた無実を守るために備え、最も力ある不正をも罰する用意ができておられ、また神の現在の支配を信じ、将来のさばきの望みによって自分自身を慰める限り、悟りをもって歌うことができる。