聖書注解書

ルツ記 2:1-3。

ルツ、 ボアズの畑で 落穂を拾う。

2. ルツは……ナオミに言った、わたしを畑に行かせて、落穂を拾わせてください――落穂を拾う権利は、明示的な律法によって、やもめ、貧しい者、寄留者に与えられていた (

レビ 19:9

および

申命 24:19

を見よ)。

しかし刈る者たちのうしろで

[ルツ 2:3]

落穂を拾う自由は、要求し得る権利ではなかった。それは畑の持ち主の好意や厚情に応じて許可されたり拒否されたりする特権であった。

3. はからずもボアズに属する畑の一部に行き当たった――パレスチナの畑は囲いで囲まれていなかったので、この表現はボアズの地境の内側に位置する開けた土地のその部分を指す。

ルツ記 2:4-23。

彼女を 認めて、 恵みを 示す。

4. ボアズはベツレヘムから来て、刈る者たちに言った、主があなたがたと共におられるように――主人と労働者との間に交わされたこの敬虔な挨拶は、当時のイスラエルの農村人口の間にあった宗教的感情の状態を示すだけでなく、民の風習を特徴づける飾らず幸福で疑いを知らない素朴さをも強く示している。これと同じ族長時代の話しぶりは、今日でも東方に保たれている。

5. 刈る者たちの上に立ったわたしのしもべ――畑での作業を監督し、刈る者たちに食糧を供給し、夕方には彼らの賃銀を支払うことを特別な任務とする監督者である。

7. 彼女が……わたしに、刈る者たちのあとについて束の間で落穂を拾わせてください、と言いました――東方では様々な刈入れの方式が行われている。作物がまばらで背が低いときには、根こそぎ引き抜く。時には鎌で刈ることもある。いずれの方式で刈り入れようとも、穀物はゆるくまとめられた束に投げ入れられ、大部分は刈入れの直後に行われる脱穀の過程に付される。畑仕事は朝早く、日が耐え難いほど暑くなる前に始められた。

彼女は家に少しのあいだとどまりました――これは、労働者たちが時々休み、元気を回復するために設けられた畑の天幕を指す。

8, 9. ボアズはルツに言った、……ここにとどまって、わたしの若い女たちのそば近くにいなさい――刈入れは女たちによって行われ、束の選別は男しもべたちの任務であった。これと同じ刈入れ労働の分担は、今日でもシリアにおいて見られる。ボアズはルツに、自分の刈る者たちのあとで落穂を拾う十分な特権を許しただけでなく、彼女個人の慰安をもはかった。

9. その器に行って、若者たちが汲んだのを飲みなさい――親切で慈悲深い主人たちは、落穂を拾う人々が刈る者たちのために備えられた飲食物にあずかることを時には許した。ここで言及された器は水を満たした皮の袋であり、パンは酢に浸して食べた

(ルツ 2:14)。

その酢は貧しい人々が飲んだ薄く弱いぶどう酒の一種で、時に少量のオリブ油を混ぜた。これは刈入れの時期に求められる通り、非常に涼を催すものであった。このさわやかな軽食は今日でも刈入れの畑で用いられている。