scripture.how 聖書注解書

学習資料

聖書注解書

複数のパブリックドメイン注解書と scripture.how の韓国語訳を、書巻と章ごとに閲覧できます。注解書を切り替えながら、訳文だけでなく原文と訳文を並べて読むこともできます。

現在の注解書

Benson's Commentary of the Old and New Testaments

Joseph Benson · 1815

全項目

14,675

翻訳 0 件

ライセンス

パブリックドメイン

原文出典

出典とライセンス

注解書ごとに原資料、著者、翻訳進捗、ライセンス情報を分けて表示します。scripture.how の韓国語訳・編集物は原文資料とは別に管理されます。

全体ライセンスを見る

Benson's Commentary of the Old and New Testaments

Joseph Benson · 1815

パブリックドメイン

웨슬리안 전권 주석

翻訳進捗
0 / 14,675
原文言語
en
表示方式
翻訳言語
翻訳状態

Ruth 3章 1 Benson's Commentary of the Old and New Testaments

Ruth 3:1

原文のみ 本文を開く

Ruth 3:1-2. Shall I not seek rest for thee? — A settlement in a house of thy own, and thereby rest in comfort and safety, under the care of a good husband. He winnoweth barley to-night — This, it is probable, was commonly done in the evening, when the heat of the day was over, and cool breezes began to rise; in the thrashing-floor — Which was in a place covered at the top, but open elsewhere, whither Ruth might easily come. And this work of winnowing corn was usually ended with a feast.

Ruth 3章 3 Benson's Commentary of the Old and New Testaments

Ruth 3:3

原文のみ 本文を開く

Ruth 3:3. Put on thy raiment — Thy best raiment. Make not thyself known — In so familiar a way as thou mayest do hereafter. “It is not easy to tell,” says Dr. Dodd, “at this distance of time, and amid this difference of manners, why Naomi advised Ruth to this secret method of proceeding. One would have thought it better for her to have claimed publicly the right of redemption from Boaz; but, no doubt, Naomi, who was a pious woman, had sufficient reasons for her mode of proceeding; and being well satisfied of the honour of Boaz, as well as the modesty of Ruth, she had no apprehensions of any consequences which might impugn the reputation of either.” Two circumstances must be kept in mind in judging of this conduct of Naomi; the one is, that in taking this method, she intended to induce Boaz to perform that duty which the law required from him, namely, to marry his kinswoman. For the precept enjoining a man, whose brother died childless, to take his widow to wife, that he might raise up seed to his deceased brother, had been extended by custom to other near relations when there were no brethren. The other circumstance to be observed is, “the striking simplicity of the manners of those times, with a pleasing picture whereof every trait in this story presents us.”

Ruth 3章 4 Benson's Commentary of the Old and New Testaments

Ruth 3:4

原文のみ 本文を開く

Ruth 3:4. Uncover his feet — Remove the clothes which are upon his feet; thereby to awake him; and lay thee down — She was not to lie down by his side, for that would have been immodest, but at his feet, in the posture of an humble supplicant. Had Ruth acted in any respect that in those days was judged indecent or immodest, it is most likely she would have highly displeased such a grave person as Boaz appears to have been. What she did, however, seems to us indecent, and would certainly be a very improper conduct in any woman in our days; but the general character of both Naomi and Ruth forbids us to suppose that they had any sinful intentions. And yet, as Mr. Scott observes, “when all allowances are made, perhaps neither party can be entirely exculpated. At least, though their plan was graciously rendered successful, it was not recorded for imitation in the present state of society.”

Ruth 3章 7 Benson's Commentary of the Old and New Testaments

Ruth 3:7

原文のみ 本文を開く

Ruth 3:7. And his heart was merry — Hebrew, יישׂב לבו, iitab, libbo, his heart was good, that is, cheerful and thankful for the plenty which the Lord had sent. He went to lie down at the end of the heap of corn — In his clothes, doubtless; not going as usual to his house and bed, but reposing himself here, for the sake of taking a little temporary rest, probably on the straw in the floor where his corn had been winnowed, to secure it from thieves till it could be laid up in his garner. For such was the plain way of living in those ancient times, that the most wealthy persons looked after their own business, both in the field and at home. And she came softly —

So that none perceived her, and, when he was asleep, lay down at his feet, in her clothes, which we have no reason to think she put off, as her intention was only to put him in remembrance of what the law required of him.

Ruth 3章 8 Benson's Commentary of the Old and New Testaments

Ruth 3:8

原文のみ 本文を開く

Ruth 3:8-9. At midnight — He did not discover her sooner; the man was afraid — Feeling something unusual at his feet. Behold a woman lay at his feet — He perceived by her clothes, and, when she spake, by her voice, that it was a woman. Spread therefore thy skirt over thy handmaid — A kind of proverbial expression, signifying, Take me to be thy wife, and perform the duty of a husband to me. From this answer of Ruth, and from what Boaz says in the two following verses, it is plain that she had no design of any thing but what was honest and lawful.

Ruth 3章 10 Benson's Commentary of the Old and New Testaments

Ruth 3:10

原文のみ 本文を開く

Ruth 3:10. More kindness in the latter end than in the beginning — Both to thy deceased husband, the continuance of whose name and memory thou seekest, and to thy mother-in-law, whose commands thou hast punctually obeyed. The former kindness which Ruth had shown to the family of Boaz was in her love and fidelity to her husband, and her affectionate regard to her mother-in-law. But Boaz here commends her willingness to marry him, who was advanced in years, in order to raise up seed to her departed husband, as the greatest instance of love that she had given; inasmuch as she had not followed young men — Either among the Israelites, or in her own country, as he intimates she would have done if she had not preferred obedience to God’s command, before pleasing herself.

Ruth 3章 11 Benson's Commentary of the Old and New Testaments

Ruth 3:11

原文のみ 本文を開く

Ruth 3:11-13. And now, my daughter, fear not — No words can more evidently express any thing than this and the following verse do, that Ruth did nothing immodest. Howbeit, there is a kinsman nearer than I — He does not absolutely refuse to grant her petition, but, influenced by a strict regard to the law of Moses, informs her that as there was a person nearer to her than himself, he could not properly take her to wife till that person had been consulted. If he will perform unto thee the kinsman’s part, &c. — Will take thee to wife to raise up seed to his brother. Bishop Hall thus sums up this matter in his Contemplations: — “Boaz, instead of touching her as a wanton, blesseth her as a father, encourages her as a friend, promises her as a kinsman, rewards her as a patron, and sends her away laden with hopes and gifts, no less chaste, but more happy, than she came. O admirable temperance, worthy the progenitor of Him in whose lips and heart there was no guile!”

Ruth 3章 14 Benson's Commentary of the Old and New Testaments

Ruth 3:14

原文のみ 本文を開く

Ruth 3:14. She lay at his feet till the morning — Having no other design but only to implore his justice and kindness unto her deceased husband. He said, Let it not be known — He takes care to preserve not only his conscience toward God, but his reputation and hers also among men.