アレクサンドリア
地名アレクサンドロス大王が建てた下エジプトの古都で、ユダヤ人が多く住み、七十人訳が翻訳された場所である。
下エジプトの古代の大都市で、その建設者アレクサンドロス大王（紀元前333年頃）にちなんでそう呼ばれる。長い間、現存する都市の中で最大の都市であった。ニネベとバビロンはすでに滅び、ローマはまだ偉大な都市として台頭していなかったからである。二百年間、エジプト王たちの居所であった。旧約聖書には言及されず、新約聖書に付随的にのみ現れる。雄弁で聖書に通じていたアポロはこの町の出身であった（使18:24）。ステパノの殉教の時、アレクサンドリア出身の多くのユダヤ人がエルサレムにおり、そこに会堂を持っていた（使6:9）。一時、この町には一万人ものユダヤ人が住んでいたと言われる。この町には七十万巻を蔵する有名な図書館があったが、サラセン人によって焼かれた（主後642年）。ヘブライ語聖書がギリシア語に翻訳されたのはここであった。これは七十人訳と呼ばれるが、七十人の学者がその翻訳に従事したという伝承に由来する。しかし、それは一度にすべて翻訳されたのではない。紀元前280年に始まり、紀元前200年または150年頃に完成した。（聖書翻訳参照）