鉢
物洗うための器、神殿のふた付き皿や壺、何かを振りかけるための器、いけにえの血を入れる器などを指します。
または鉢。(1) 洗うための桶またはたらい(ヘブライ語 aggan')です(出24:6)。「杯」(雅7:2)や「杯類」(イザ22:24)とも訳されています。
(2) 神殿の器具の中の、ふた付きの皿または壺(ヘブライ語 k'for)です(Ⅰ歴28:17、エズ1:10、8:27)。
(3) 何かを振りかけるための器(ヘブライ語 mizrak)です。金属製の器で、時には「大鉢」と訳されています(アモ6:6、ゼカ9:15)。幕屋の器具は青銅製でしたが(出27:3)、神殿の器具は金製でした(Ⅱ歴4:8)。
(4) いけにえの血を入れる器具(ヘブライ語 saph)です(出12:22)。また家庭用の鉢でもあります(Ⅱサム17:28)。
「鉢、大鉢、大皿、杯、皿」という名で語られるさまざまな器は、現在では正確に区別することができません。
私たちの主が弟子たちの足を洗われた鉢(ヨハ13:5)は、手を洗う鉢よりも大きく深いものであったに違いありません。