かご
物欽定訳では五つの異なるヘブライ語がこのように訳され、パン、ぶどう、初物、いちじくなどを入れるさまざまな形のかごを指します。
欽定訳では、五つの異なるヘブライ語がこのように訳されています。(1) パンを入れるかご（ヘブライ語 sal、若枝または柳の枝）です（創40:16、出29:3、23、レビ8:2、26、31、民6:15、17、19）。時には、皮をむいた若枝でかごが作られ、その製作はヘブライ人の間で認められた職業でした。
(2) ぶどうを摘むために用いられたもの（ヘブライ語 salsilloth'）です（エレ6:9）。
(3) 収穫の初物をささげる時に用いられたもの、ヘブライ語 tene です（申26:2、4）。それは家庭用にも用いられました。形は、ローマ人が corbis と呼んだもののように、下に向かって細くなっていました。
(4) 鳥かごに似た、ふた付きのかご（ヘブライ語 kelub）です。葉またはいぐさで作られていました。この名は果物かごにも適用されます（アモ8:1、2）。
(5) いちじくを運ぶためのかご（ヘブライ語 dud）で（エレ24:2）、また煉瓦場へ粘土を運ぶため（改訂訳、詩81:6）、またかさばる物を運ぶためにも用いられました（Ⅱ列10:7）。この語は欽定訳で「鍋」（Ⅰサム2:14）、「大釜」（Ⅱ歴35:13）、「煮え立つ鍋」（ヨブ41:20）とも訳されています。
新約聖書では、マコ6:43に記録された奇跡で「残ったパン切れ」を入れたかご（ギリシア語 kophinos、小さな「柳かご」）が言及され、マタ15:37に記録された奇跡でも（ギリシア語 spuris、大きな「縄かご」）言及されています。また、パウロが逃れる時に用いたかご（使9:25、ギリシア語 spuris。Ⅱコリ11:33、ギリシア語 sargane、「編んだ綱で作ったかご」）も言及されています。