梁
物欽定訳で複数のヘブライ語の訳語として現れ、機織り機の梁、横梁、垂木、厚い板などを指します。
欽定訳では、さまざまなヘブライ語の訳語として現れます。Ⅰサム17:7では機織り機の枠または主要な梁を意味し、ハバ2:11では横梁または桁を、Ⅱ列6:2、5では家の横木または垂木を、Ⅰ列7:6では突き出た段または繰形のような建築装飾を、エゼ41:25では厚い板を意味します。新約聖書ではマタ7:3、4、5とルカ6:41、42にのみ現れ、そこでは「ちり」（ギリシア語 karphos、小さな破片またはとげ）と対比される、建築用の大きな木材（ギリシア語 dokos）を意味します。「ちり」と「梁」は、小さな過ちと大きな過ちを指すことわざとなりました。