緑柱石

物

欽定訳がヘブライ語タルシシュを訳した宝石で、大祭司の胸当ての石の一つでした。

欽定訳(A.V.)がヘブライ語タルシシュを訳したもので、宝石の一種です。恐らくタルシシュからもたらされたためにそう呼ばれたのでしょう。これは大祭司の胸当てに付けられた石の一つでした(出28:20、改訂訳〔R.V.〕欄外では「玉髄」、39:13)。エゼキエルの幻における車輪の色は、緑柱石の色のようでした(エゼ1:16、10:9、R.V.では「タルシシュの石」)。雅5:14、ダニ10:6、黙21:20にも言及されます。エゼ28:13で七十人訳(LXX.)はこの語を「クリソライト」と訳しており、ユダヤ人歴史家ヨセフスはこれを正しい訳と見なしています。これは欽定訳の欄外にも示された訳です。それは金色の宝石で、古代の著者たちのいうトパーズでした。

代表・関連聖句