茨（いばらの茂み）
動植物複数の異なる用語を訳した語で、さまざまなとげのある低木や茂みを指す。
この語はしばしば現れ、いくつかの異なる用語の訳である。
(1.) ミカ7:4では、生け垣に用いられる、とげのある低木の一種を指す。箴15:19では「とげ」（ヘブライ語 hedek、「刺すもの」）と訳され、ある人々はこれを「ソドムのりんご」と呼ばれるものと推定する。
(2.) エゼ28:24の sallon は、本来、なつめやしの若枝にあるような「刺」である。
(3.) イザ55:13では、おそらく単にとげのある茂みである。ある人々はウルガタ訳に従い、これを「いらくさ」と見る。
(4.) イザ5:6；7:23-25などでは、とげのある低木一般を表すのにしばしば用いられる。イザ10:17；27:4では、厄介な人々を意味する。
(5.) ヘブ6:8でこう訳されたギリシア語（tribolos）は「三つ又」を意味し、軍用の「まきびし」にとげの形が似た、低いとげのある低木であるハマビシを指す。マタ7:16の「あざみ」と比較せよ。