ヘンナ

動植物

アラブ人の al-henna で、エジプト原産の植物であり、小さく香りのある白色と黄色の花房をつける低木である。

(ヘブライ語 copher)雅1:14(改訂訳「ヘンナの花」)と4:13(改訂訳「ヘンナ」)に言及される。これはアラブ人の al-henna で、エジプト原産であり、小さく香りのよい白色と黄色の花房をつけ、そこから Oleum Cyprineum が作られる。その葉からは、東方の女性が爪と手のひらを染める特有の赤褐色の染料が作られる。それは死海の岸辺のエン・ゲディにだけ見られる。植物学者には Lawsonia alba または inermis の名で知られる、イボタノキの一種で、高さ6から8フィートに成長する。上記の箇所の欽定訳欄外には「またはキプロス」とあるが、これはそう呼ばれる針葉樹を指すのではなく、この植物の最も高く評価された種の一つがキプロス島で育ったという事情を指している。

代表・関連聖句