炭
物ヘブライ人が鉱物としての石炭を知っていたかは確かでなく、一般的な燃料は乾燥した家畜の糞と木炭でした。
ヘブライ人が鉱物としての石炭を知っていたかは決して確かではありません。ただし、シリアでは石炭が見つかっています。彼らの一般的な燃料は、乾燥した家畜の糞と木炭でした。ヘブライ語には炭を指す二つの異なる語があり、どちらも箴26:21に現れます。「炭〔ヘブライ語 peham、すなわち『黒い炭』〕が燃える炭〔ヘブライ語 gehalim〕に加わるように」。後者の語はヨブ41:21、箴6:28、イザ44:19に用いられます。イザ6:6の「燃えさかる炭」は、より正確には「赤く燃える石」です。哀4:8の「炭より黒い」という表現は、改訂訳（R.V.）欄外では文字どおり「黒さより暗い」と訳されています。「火の炭」（Ⅱサム22:9、13、詩18:8、12、13など）は、神から出る稲妻を比喩的に指す表現です。偽りの舌は「えにしだの炭」にたとえられます（詩120:4、ヤコ3:6）。「頭に燃える炭を積む」ことは、善をもって悪に勝つことを象徴します。パウロのことば（ロマ12:20）は、「火の上に炭を積めば、るつぼの中の金属が確かに溶けるように、慈愛と親切によって彼の敵意を和らげるであろう」と言うのに等しいものです。