角笛
物ヘブライ語ショファルで、澄んだ音を出す、長くまっすぐな角で作られた楽器を指します。
ヘブライ語 shophar は「明るさ」を意味し、その音の澄明さを指します（Ⅰ歴15:28、Ⅱ歴15:14、詩98:6、ホセ5:8）。欽定訳（A.V.）では普通「ラッパ」と訳されます。これは長くまっすぐな角で、長さは約十八インチです。ヨエルの「ラッパを吹け」ということば、文字どおりには「角笛を鳴らせ」は、贖罪日の準備となる祭りを指します。ダニ3:5、7、10、15でそのように訳された語（keren）は曲がった角です。Ⅱサム6:5の「角笛」という語（ヘブライ語 mena'an'im、ここにのみ現れる）は、エジプトのシストルムのように振って演奏する一種の楽器で、鉄の棒にゆるく掛けられた輪や鈴から成っていました。