鶴
動植物パレスチナによく知られた渡り鳥で、荒く物悲しい大きな鳴き声で区別される。
（イザ38:14；エレ8:7）この二箇所のいずれでも、欽定訳はヘブライ語の語順を逆にしている。「鶴またはつばめ」は、改訂訳のように「つばめまたは鶴」であるべきである。そこでの訳は正しい。鶴を指すヘブライ語は agur で、灰色鶴（Grus cinerea）であり、パレスチナでよく知られた鳥である。これは渡り鳥で、荒く物悲しい大きな鳴き声によって区別される。
パレスチナによく知られた渡り鳥で、荒く物悲しい大きな鳴き声で区別される。
（イザ38:14；エレ8:7）この二箇所のいずれでも、欽定訳はヘブライ語の語順を逆にしている。「鶴またはつばめ」は、改訂訳のように「つばめまたは鶴」であるべきである。そこでの訳は正しい。鶴を指すヘブライ語は agur で、灰色鶴（Grus cinerea）であり、パレスチナでよく知られた鳥である。これは渡り鳥で、荒く物悲しい大きな鳴き声によって区別される。