衣服

物

ヘブライ人の衣服を材料・色・形に分けて説明し、男女の衣服の種類と衣に関するさまざまな慣習を扱います。

(1)用いられた材料。最も初期で最も単純な衣は、いちじくの葉を縫い合わせた前掛けでした(創3:7)。次は動物の皮でした(3:21)。エリヤの衣は恐らく羊の皮であったでしょう(Ⅱ列1:8)。ヘブライ人は早くから、毛を織って布にする技術を知っており(出26:7、35:6)、それが悲しむ者たちの粗布となりました。これはバプテスマのヨハネの衣の材料でした(マタ3:4)。羊毛も衣服に織られました(レビ13:47、申22:11、エゼ34:3、ヨブ31:20、箴27:26)。イスラエル人は恐らくエジプトにいた時、亜麻布を織る技術を学んだのでしょう(Ⅰ歴4:21)。上質の亜麻布は大祭司の装束に用いられ(出28:5)、富む者たちにも用いられました(創41:42、箴31:22、ルカ16:19)。羊毛と亜麻のような混合素材の使用は禁じられていました(レビ19:19、申22:11)。

(2)色。主な色は用いられた材料本来の白であり、時にはさらし職人の技術によってさらに純白にされました(詩104:1、2、イザ63:3、マコ9:3)。ヘブライ人は染色の技術を知っていました(創37:3、23)。織りの過程で(出28:6、26:1、31、35:25)、また刺繍によって(士5:30、詩45:13)、さまざまな装飾方法が採用されました。染めた衣は外国、特にフェニキアから輸入されました(ゼパ1:8)。紫と緋色の衣は富のしるしでした(ルカ16:19、Ⅱサム1:24)。

(3)形。男と女の衣は、形の点で互いにそれほど大きく異なっていませんでした。

(a)「下着」(kethoneth)は羊毛、綿、または亜麻布で作られ、男女ともに着用しました。それは私たちのシャツに用途と形が似た、体にぴったり合う衣でした(ヨハ19:23)。帯で体に密着させました(ヨハ21:7)。この「下着」だけを着ている人は裸であると表現され(Ⅰサム19:24、イザ20:2、Ⅱ列6:30、ヨハ21:7)、これさえ奪われれば完全に裸となりました。

(b)上質の亜麻布でできた亜麻布または包み布(sadin)で、寝巻きのように用いられました(マコ14:51)。これは士14:12、13に言及され、そこで「敷布」と訳されています。

(c)「下着」より長い上着、すなわち外衣(meil)です(Ⅰサム2:19、24:4、28:14)。Ⅰサム28:14ではサムエルがまとっていた外衣であり、Ⅰサム24:4ではサウルがその下で眠っていた「外衣」です。弟子たちは二枚の「下着」を着ることを禁じられました(マタ10:10、ルカ9:3)。

(d)通常の外衣は、スコットランドの格子縞布のような羊毛布一枚から成り、体に巻きつけたり、ショールのように肩に掛けて両端を前に垂らしたり、また顔を隠すように頭に掛けたりしました(Ⅱサム15:30、エス6:12)。帯で腰に留められ、衣が重なってできるひだは袋の役割を果たしました(Ⅱ列4:39、詩79:12、ハガ2:12、箴17:23、21:14)。

女性の衣服。「下着」は男女共通でした(雅5:3)。しかし女性に特有であったのは、(1)一種のショールである「ベール」または「かぶり布」(ルツ3:15、イザ3:22ではR.V.「外套」)、(2)やはり一種のショールである「外套」(イザ3:22)、(3)恐らく軽い夏服である「ベール」(創24:65)、(4)祭りの衣である「胸飾り」(イザ3:24)でした。外衣は、足を隠すほど豊かな房または縁で終わっていました(イザ47:2、エレ13:22)。

ペルシア人の衣服はダニ3:21に描写されています。

縫製の技術への言及は少ないです。衣服は一般に、身に着けられる状態で織機から出てきたためであり、衣を作るために必要なことはすべて家の女性たちに任されていたからです(箴31:22、使9:39)。

衣服のぜいたくは、エレ4:30、エゼ16:10、ゼパ1:8(R.V.「外国の衣服」)、Ⅰテモ2:9、Ⅰペト3:3に言及されています。衣を裂くことは悲しみ(創37:29、34)、恐れ(Ⅰ列21:27)、憤り(Ⅱ列5:7)、または絶望(士11:35、エス4:1)を表しました。

衣を振ること、または衣からちりを払い落とすことは絶縁のしるしでした(使18:6)。衣で頭を包むことは畏れ(Ⅰ列19:13)または悲しみ(Ⅱサム15:30)のしるしであり、衣を脱ぎ捨てることは興奮のしるし(使22:23)、衣をつかむことは嘆願のしるしでした(Ⅰサム15:27)。旅をする時には外衣をたくし上げました(Ⅰ列18:46)。行動の妨げになる時にも衣は脇に置かれました(マコ10:50、ヨハ13:4、使7:58)。

代表・関連聖句