額
その他東方諸民族の間で、神への献身のしるしとして額に色を塗ったり特定の印を刻んだりする慣習が黙 13:16などに暗示されている。
ある神への献身のしるしとして、額に色を塗ったり、そこに特定の印を刻んだりする、東方諸民族の間で一般的であった慣習が、黙 13:16, 17、14:9、17:5、20:4に暗示されている。
エゼ 16:12に言及される「あなたの額の宝石」(改訂訳「あなたの鼻の輪」)は、ほぼ確実に「鼻輪」であったと思われる(イザ 3:21)。
エゼ 3:7で「厚かましい」と訳された語は、改訂訳では正しく「固い額」と訳されている。(8, 9節も参照。)