炉
物複数のヘブライ語とギリシア語で表され、大きな火炉、溶解炉、精錬炉、るつぼ、パン焼き窯など、さまざまな種類の炉を指します。
(1)カルデア語 attun。口が広く開いた大きな火炉で、その上から材料を投げ入れました(ダニ3:22、23、エレ29:22比較)。この火炉は常に用いられていたと思われます。バビロン人は死者を火葬で処理し、メソポタミアに侵入したアッカド人もそうしたからです。
(2)ヘブライ語 kibshan。溶解炉(創19:28)であり、また石灰窯でもあります(イザ33:12、アモ2:1)。
(3)ヘブライ語 kur。精錬炉です(箴17:3、27:21、エゼ22:18)。
(4)ヘブライ語 alil。るつぼで、詩12:6にのみ用いられます。
(5)ヘブライ語 tannur。パンを焼く窯です(創15:17、イザ31:9、ネヘ3:11)。これは上に行くほど狭くなる大きな壺でした。中に火を焚いて熱すると、生地を熱せられた表面に広げて焼きました。「煙る炉と燃えるたいまつ」(創15:17)、すなわち全能者の臨在の象徴が、アブラハムのささげ物として裂かれた部分の間を通り、神が彼と結ばれた契約を確証されました。(かまどを参照)
(6)ギリシア語 kaminos。火炉、窯、またはかまどです(マタ13:42、50、黙1:15、9:2)。