鳶

動植物

普通の鳶を指す古い英語名で、申14:13にだけ言及される汚れた鳥である。

普通の鳶を指す古い英語名で、申14:13(ヘブライ語 raah)にだけ言及され、Milvus ater、すなわち黒鳶である。このヘブライ語はレビ記の平行箇所(11:14、daah、「禿鷲」と訳され、改訂訳では「鳶」)には現れない。それは汚れた鳥であった。このヘブライ語名は「見る」「眺める」を意味する語根に由来し、鋭い視力を持つ鳥を指す。ここで意図される鳥はおそらくノスリであり、パレスチナには三種が見られる。(禿鷲を参照。)

代表・関連聖句