マハラト・レアンノト・マスキル

このレアンノトという語は、不明な種類の楽器を指すようである（詩 88篇表題）。他の人々は、この全体の句を「苦難の病について、教訓」または「苦しみを伴う病について、教訓詩」と訳している。