もぐら
動植物ヘブライ語ティンシェメトはおそらく一種のとかげを意味し、別の語はもぐらねずみを指すと考えられる。
ヘブライ語ティンシェメト（レビ11:30）は、おそらく一種のとかげを意味する（改訂訳では「カメレオン」）。レビ11:18と申14:16では、欽定訳で「白鳥」、改訂訳で「角ふくろう」と訳される。
レビ11:29で「いたち」と訳されるヘブライ語ホレドは、おそらくもぐらねずみであった。真のもぐら（Talpa Europoea）はパレスチナには見られない。もぐらねずみ（Spalax typhlus）は「私たちのもぐらの二倍の大きさで、外に見える目はなく、内部に痕跡的な器官のかすかな跡だけがある。外に見える耳はないが、もぐらと同じく内部に大きな聴覚器官を持つ。強く裸の鼻先と大きなかじる歯を持ち、色は淡い青灰色で、足は短く強い爪を備え、尾は痕跡的である」。
イザヤ2:20では、この語はハファル・ペロトという二語の訳で、ゲゼニウスはこれを「ねずみの掘った穴の中へ」、すなわちねずみ穴へ、と訳す。しかしこの二つのヘブライ語はおそらく一語（lahporperoth）に結合して、「もぐらたちへ」、すなわちねずみもぐらへ、と訳すべきであろう。この動物は地下で群れをなして生活し、子のため、また貯蔵庫として大きな地下室を造り、それらに通じる多くの通路を掘る。さらに、最も少ない労力で部屋を造ることができるため、廃墟や石の山の中の崩れた瓦礫を特に好む。