夜鷹
動植物汚れた鳥の一覧にだけ出る鳥で、夜鷹またはふくろうと訳される。
夜鷹はヘブライ語タフマスで、汚れた鳥の一覧にだけ出る（レビ11:16、申14:15）。これは、あまつばめに近い夜鷹（Caprimulgus）と考えられてきた。このヘブライ語は「顔をひっかく、または裂く」を意味する語根に由来し、古代訳に従えば「ふくろう」（Strix flammea）と訳すのが最も適切かもしれない。改訂訳は「夜鷹」と訳している。
汚れた鳥の一覧にだけ出る鳥で、夜鷹またはふくろうと訳される。
夜鷹はヘブライ語タフマスで、汚れた鳥の一覧にだけ出る（レビ11:16、申14:15）。これは、あまつばめに近い夜鷹（Caprimulgus）と考えられてきた。このヘブライ語は「顔をひっかく、または裂く」を意味する語根に由来し、古代訳に従えば「ふくろう」（Strix flammea）と訳すのが最も適切かもしれない。改訂訳は「夜鷹」と訳している。