オリオン

その他

約八十の星から成る星座の名である(ヨブ9:9、38:31、アモ5:8)。

ヘブライ語ケシル、すなわち「愚かな者」。約八十の星から成る星座の名である(ヨブ9:9、38:31、アモ5:8)。ウルガタ訳はこのように訳すが、七十人訳はヘスペロス、すなわち「夕星」である金星と訳している。東方の人々は、「この星座を、天に縛られた不敬虔な巨人の姿として考えていたようである」。伝承によれば、この巨人はニムロデであり、神に逆らう愚かさの型であった。イザ13:10では、このヘブライ語の複数形が「星座」と訳されている。

代表・関連聖句