楽園
神学本来「快楽の園」「公園」「王の庭園」を意味するペルシア語で、後には来世の幸福と安息の世界を指す名となった。
本来「快楽の園」「公園」または「王の庭園」を意味するペルシア語(pardes)である。(エデン参照。)時がたつにつれて、来世における幸福と安息の世界を指す名として用いられるようになった(ルカ 23:43; コリ二 12:4; 黙 2:7)。創 2:8の「園」に対して、七十人訳は「楽園」を用いている。
本来「快楽の園」「公園」「王の庭園」を意味するペルシア語で、後には来世の幸福と安息の世界を指す名となった。
本来「快楽の園」「公園」または「王の庭園」を意味するペルシア語(pardes)である。(エデン参照。)時がたつにつれて、来世における幸福と安息の世界を指す名として用いられるようになった(ルカ 23:43; コリ二 12:4; 黙 2:7)。創 2:8の「園」に対して、七十人訳は「楽園」を用いている。