うずら
動植物イスラエルの民は欠乏の中で、奇跡的なうずらの供給によって二度助けられた。
イスラエルの民は欠乏の中で、奇跡的なうずらの供給によって二度助けられた。第一はシンの荒野であり(出16:13)、第二はキブロト・ハタアワであった(民11:31参照)。神は「肉をちりのように、翼ある鳥を海の砂のように」降らせられた(詩78:27)。欽定訳によれば、民数記11:31の言葉は、うずらが地の上に二キュビトの厚さで積み重なったことを示すように見える。しかし改訂訳は「地の面から約二キュビト」と読み、すなわち、うずらがこの高さで飛び、手で容易に殺したり捕らえたりできたことを意味する。民はこのように非常に多くのうずらを得て、それを塩漬けにし乾かすために「周りに広げた」(民11:32)。
この鳥、博物学者の Coturnix vulgaris は、地中海沿岸で数えきれないほど見られ、その年ごとの渡りは大きな興奮を引き起こす出来事である。