ロシュ

その他

欽定訳では「かしら」と訳されるが、改訂訳では固有名として訳さず残される語で、ロシア人を指すと見る者もいた。

(エゼ38:2、3、39:1)欽定訳では「かしら」と訳されている。改訂訳では固有名と見て、訳されずそのまま残されている。ある人々は、ここでロシア人が意味されていると考えてきた。すなわち、マゴグを君主とする三つのスキタイ部族の一つであるというのである。彼らはヨシヤの時代にユダの地を侵入した。ギリシアの歴史家ヘロドトスはこう述べている。「二十八年間、スキタイ人はアジアを支配し、彼らの暴力と軽蔑によって、すべてのものが覆された。」(ベテ・シャン参照)

代表・関連聖句