挨拶

その他

東方の挨拶法は、しばしば長すぎて退屈で、明らかな時間の浪費になるほどであった。

「東方の挨拶法は、しばしば長すぎて退屈となり、明らかな時間の浪費になる。過度に丁寧なアラブ人は、あなたの健康、幸福、安否、家、そのほか多くのことについてあまりにも多くの質問をするため、その国の習慣を知らない人なら、あなたが隠したい何か秘密の病、または不可解な悲しみに圧迫されており、親しい同情深い友人の気持ちを思ってそれを隠そうとしているが、その友人は深い心配の中でそれを聞きたいと願っているのだ、と想像するであろう。私は家で、通りで、大道で、この長々しい挨拶をしばしば聞いてきた。そして少なからずその退屈な単調さを経験し、無益な時間の浪費をひどく嘆いた」(ポーター『サマリアを通って』ほか)。弟子たちが遣わされて行った働きは緊急を要するものであり、空虚な賛辞や長引く挨拶に費やす時間はなかった(ルカ10:4)。

代表・関連聖句