奴隷
職分奴隷を指す語で、ヘブライ語とギリシア語の原語は通常、単に「しもべ」と訳される。
エレ2:14(A.V.)に現れるが、原文には対応する語がない。黙18:13で「奴隷たち」と訳されている語は、「からだ」を意味するギリシア語の訳である。奴隷を指すヘブライ語とギリシア語の語は、通常、単に「しもべ」「奴隷」「奴僕」と訳される。モーセの律法の下に存在した奴隷制度は、近代に存在したものとは何の共通点もない。その律法は奴隷制度を作り出したのではなく、すでに存在していた奴隷の慣習を規制しただけである(出21:20, 21, 26, 27;レビ25:44-46;ヨシ9:6-27)。福音はその精神と本質において、あらゆる形の奴隷制度に敵対するものであり、その影響の下で奴隷制度は人々の間から徐々に消えつつある。