刺
動植物複数のヘブライ語で表される刺のある植物を指す。
第一はヘブライ語ヘデクで（箴15:19）、ミカ7:4では「いばら」と訳される。生け垣に適したナス科の刺のある植物である。これはおそらく、ヨルダン谷に非常に豊富に育つ、いわゆる「ソドムのりんご」である。高さ三から五フィートの低木で、よく枝分かれした茎に英国のいばらのような刺が密生し、葉は非常に大きく、裏面は綿毛で覆われ、中肋にも刺がある。
第二はヘブライ語コツで（創3:18、ホセ10:8）、七十人訳ではアカンタと訳された。新約でもこのアカンタという語が「刺」と訳される（マタ7:16、13:7、ヘブ6:8）。この語は、刺のある、またはちくちくする植物一般を指すようである（エレ12:13）。ある人々はこれを Ononis spinosa と同一視している。
第三はヘブライ語ナアツツで（イザ7:19、55:13）、これは Zizyphus spina Christi、すなわちなつめの木を指すと解釈されてきた。ローマ兵が主を十字架につける前、残酷な戯れとして救い主の額に置いた刺の冠は、この木の枝で編まれたと考える人々もいる。この木はヨルダン谷の大部分に広がっている。時には蓮の木とも呼ばれる。その刺は長く鋭く、内側に曲がっており、しばしば化膿する傷を作る。非常に大きく育つことも多い。関連項目として「刺の冠」を参照。
第四はヘブライ語アタドで（詩58:9）、七十人訳とウルガタ訳では Rhamnus、すなわち Lycium Europoeum と訳される。これはパレスチナ全域に普通に見られる刺のある低木で、つげに似ることから、しばしば box-thorn と呼ばれる。