1
無題
简体中文
英語原文
THIRD SERIES.
Job 25:1-6.
BILDAD'S REPLY.
He tries to show Job's rashness
(Job 23:3),
by arguments borrowed from Eliphaz
(Job 15:15, with which compare Job 11:17.
2
無題
简体中文
2. 权能与威严,即令人畏惧的权能。
在祂高处有平安(peace in his high places)——暗示祂在高处的权能足以平息一切敌对,不仅在那高处,也在地上。圣灵在此预示了福音的真理(西1:20;弗1:10)。
英語原文
2. Power and terror, that is, terror-inspiring power.
peace in his high places--implying that His power is such on high as to quell all opposition, not merely there, but on earth also. The Holy Ghost here shadowed forth Gospel truths
(Col 1:20; Eph 1:10).
3
無題
简体中文
3. 军兵(armies)——即众天使与众星(赛40:26;耶33:22;创15:5;“无数”,但7:10)。
祂的光(his light)——(雅1:17)。
英語原文
3. armies--angels and stars
(Isa 40:26; Jer 33:22; Ge 15:5;
"countless,"
Da 7:10).
his light--
(Jas 1:17).
4
無題
简体中文
4. (伯4:17、18;14:4;15:14)。
英語原文
4.
(Job 4:17, 18; 14:4; 15:14).
5
無題
简体中文
5. “仰观月亮”(伯15:15)。此处的“星”对应那里的“圣者”(天使);此处的“月”对应那里的“天”。连人眼中最耀眼的“星”,以及以星为象征的天使(伯4:18;启9:1),在祂眼中也不完全。它们所有的不过是受造者的光与洁;祂所有的却是造物者的光与洁。
英語原文
5. "Look up even unto the moon"
(Job 15:15).
"Stars" here answer to "saints" (angels) there; "the moon" here to "the heavens" there. Even the "stars," the most dazzling object to man's eye, and the angels, of which the stars are emblems
(Job 4:18; Re 9:1),
are imperfect in His sight. Theirs is the light and purity but of creatures; His of the Creator.
6
無題
简体中文
6. (伯4:19-21;15:16)。
虫……虫(worm . . . worm)——两个不同的希伯来文字。头一个指腐朽中生出的虫,暗指人的腐败。第二个指爬行的虫,暗示人软弱卑微。
英語原文
6.
(Job 4:19-21; 15:16).
worm . . . worm--Two distinct Hebrew words. The first, a worm bred in putridity; alluding to man's corruption. The second a crawling worm; implying that man is weak and grovelling.
第三轮。
伯25:1-6。
比勒达的答复
他试图借用以利法的论据(伯15:15,并参伯11:17),来指出约伯的鲁莽(伯23:3)。